お菓子の家（＠微風廣場)
誠品書店前の聖誕樹
14號我不能去演唱會、看報紙知道了。
聽說「金色大街」是很久以前作的、可是未發表過。
這次發表了、我想聽這首歌!
林有嘉、 陳珊妮が特別ゲストでした。
林有嘉と、「透露」「有你的將來」を歌いました。彼も、五月天の大ファンなのでステージで物凄く恥ずかしがっていたそうです。
陳珊妮は、瑪莎の伴奏で「最重要的小事」を歌ったそうです。
祝 演唱會大大大成功!!!
（我一個人慶功宴、Yeah!)
昨日は、好いお酒が飲めたことでしょう。
聽說「金色大街」是很久以前作的、可是未發表過。
這次發表了、我想聽這首歌!
林有嘉、 陳珊妮が特別ゲストでした。
林有嘉と、「透露」「有你的將來」を歌いました。彼も、五月天の大ファンなのでステージで物凄く恥ずかしがっていたそうです。
陳珊妮は、瑪莎の伴奏で「最重要的小事」を歌ったそうです。
祝 演唱會大大大成功!!!
（我一個人慶功宴、Yeah!)
昨日は、好いお酒が飲めたことでしょう。
這次我在後面草地上看到你們、離我到舞台好遠好遠‧‧‧。我一直看螢幕上的你們。
可是你們給我好多好多的感動。謝謝五月天。
以下寫的是演唱會的報告喔。
對了「青春就是‧‧‧」這個答案隔天發表嗎?
「10萬人出頭天演唱會」に行ってきました。覚えている範囲でレポします。曲順などは不同です。
私が会場に着いたのは、午後2時ごろ。すでに長蛇の列でちょっと焦りました。看台區狙いだったのですが、そちらは早々と配布終了してしまったとのこと。ということで、搖滾區Cに並びました。でも、意外と早く整理券をもらう事ができたので、一度ホテルに戻って休憩。持参した「後。青春期的詩」のDVDを見て気分を更に盛り上げました。
そして、4時ごろ戻り並びなおし。ここから、サッカー場の中に入るまで長かった～。
そして、入場。舞台がピラミッドのようになっていて思わず「うわぁ～！！」
私は、後ろの芝生のところでゆったり見ることにしました。
舞台上有金字塔
芝生に座ってホッとしていると、阿信の声で注意事項などのアナウンスが流れました。
「今日はご来場ありがとうございます。コンサート中は撮影、録音などはしないでくださいね。」
しばらくして、ライトが落ちると同時に花火が絶え間なく上がりました。綺麗だったなぁ。そして、スクリーンには夜空のアニメーションと、5人がしゃべっている声が流れました。
オープニングは、「戀愛ING」、続いて「爆肝」。
この2曲で会場は、一気にHIGHに！
阿信が「みんな長時間並んで大変だったね。これは僕らからのプレゼントだよ！」と言うと、金字塔が大きな聖誕樹に！好漂亮!
「你不是真正的快樂」
最後の「重新開始活著」に入る時、阿信は溜めて歌ってました。はぁ～、かっこいい。
そして、特別ゲストの小隊長こと盧廣仲の登場！
彼のトレードマークのTシャツと半ズボンで登場。でも、さすがにTシャツの下に長袖のシャツを重ね着。でも、下は半ズボン（笑）
阿信「寒くないの？」
小隊長「うん、これ穿いてるし。」
と言ってズボンの裾をまくり上げましたが、私達には良く見えません。
阿信「もうちょと上まで上げてみて。」
で、彼が穿いていたのがスパッツ！会場は大爆笑！！
阿信「俺達のコンサート来た事ないの？ファンが気温を上げるんだよ。」
五月天with小隊長で「透露」を、そしてソロで「早安 晨之美」を歌いました。「緊張なんかしてないよ～」なんて言ってたけど落ち着きなかった（笑）なんて可愛い小隊長！
「私奔到月球」
会場は陳綺貞が出てくるの？とワクワク。でも・・・
阿信「それじゃあ、ゲストがあまりにも多すぎる。」
彼女のパートは、みんなで歌いました。ちょっぴりデュエット気分。
「春天的吶喊」
みんなで「フ～ッ！！」私も叫んだ叫んだ。あ～、すっきりした。
「夜訪吸血鬼」
このかっこいい曲を生で聴けて感激です。
「超人」
これを生で聴いたのは、初めて。大好きな曲なので、やはり感激しました。
「溫柔」「突然好像你」
この2曲を続けて聴かせるなんて上手いなぁ。感動したよ。
「憨人」
附中ギター部元部長と元副部長の掛け合いがありました。
阿信（元部長）「怪獣、高校で俺達が出会ったときの事、まだ覚えてる？」
怪獣（元副部長）「うん、覚えてるよ。」
そして、現在の附中ギター部の50人がステージに登場。五月天と一緒に演奏しました。
私、これを見て感動して、素敵だなって思いました。“旧藍天之子”と“新藍天之子”。
“先輩が五月天”なんて羨ましいぞ。この中から、未来の五月天がでてくるかもね！
「出頭天」
何度聴いても良い曲。
最後の方で、士杰が前の方に出てきたと思ったら、客席に向かって「勝利の紙テープ」を投げました。客席からもたくさんのテープが投げ込まれました。
その他もろもろ
１．阿信のブルーに白ストライプのシャツ姿が素敵だった。私、青シャツ着てる人に弱いみたいです。
２.関係者への謝辞でBENQの時、阿信は、メモを見ながら普通に紹介していたのですが、もう一枚メモを急いで取り出して読み上げました。
「BENQは、特にちゃんと言うように！今日は大頭（お偉いさん）がきてるから・・・えぇ！？大頭、ありがとうございます！」
忘れていたのか？
３.それから、この日の阿信すごく綺麗でびっくり！スクリーンに映る横顔にうっとりさ！
あ、そういえば「青春就是・・・」の答えは、14日に出たのだろうか・・・？
可是你們給我好多好多的感動。謝謝五月天。
以下寫的是演唱會的報告喔。
對了「青春就是‧‧‧」這個答案隔天發表嗎?
「10萬人出頭天演唱會」に行ってきました。覚えている範囲でレポします。曲順などは不同です。
私が会場に着いたのは、午後2時ごろ。すでに長蛇の列でちょっと焦りました。看台區狙いだったのですが、そちらは早々と配布終了してしまったとのこと。ということで、搖滾區Cに並びました。でも、意外と早く整理券をもらう事ができたので、一度ホテルに戻って休憩。持参した「後。青春期的詩」のDVDを見て気分を更に盛り上げました。
そして、4時ごろ戻り並びなおし。ここから、サッカー場の中に入るまで長かった～。
そして、入場。舞台がピラミッドのようになっていて思わず「うわぁ～！！」
私は、後ろの芝生のところでゆったり見ることにしました。
舞台上有金字塔
芝生に座ってホッとしていると、阿信の声で注意事項などのアナウンスが流れました。
「今日はご来場ありがとうございます。コンサート中は撮影、録音などはしないでくださいね。」
しばらくして、ライトが落ちると同時に花火が絶え間なく上がりました。綺麗だったなぁ。そして、スクリーンには夜空のアニメーションと、5人がしゃべっている声が流れました。
オープニングは、「戀愛ING」、続いて「爆肝」。
この2曲で会場は、一気にHIGHに！
阿信が「みんな長時間並んで大変だったね。これは僕らからのプレゼントだよ！」と言うと、金字塔が大きな聖誕樹に！好漂亮!
「你不是真正的快樂」
最後の「重新開始活著」に入る時、阿信は溜めて歌ってました。はぁ～、かっこいい。
そして、特別ゲストの小隊長こと盧廣仲の登場！
彼のトレードマークのTシャツと半ズボンで登場。でも、さすがにTシャツの下に長袖のシャツを重ね着。でも、下は半ズボン（笑）
阿信「寒くないの？」
小隊長「うん、これ穿いてるし。」
と言ってズボンの裾をまくり上げましたが、私達には良く見えません。
阿信「もうちょと上まで上げてみて。」
で、彼が穿いていたのがスパッツ！会場は大爆笑！！
阿信「俺達のコンサート来た事ないの？ファンが気温を上げるんだよ。」
五月天with小隊長で「透露」を、そしてソロで「早安 晨之美」を歌いました。「緊張なんかしてないよ～」なんて言ってたけど落ち着きなかった（笑）なんて可愛い小隊長！
「私奔到月球」
会場は陳綺貞が出てくるの？とワクワク。でも・・・
阿信「それじゃあ、ゲストがあまりにも多すぎる。」
彼女のパートは、みんなで歌いました。ちょっぴりデュエット気分。
「春天的吶喊」
みんなで「フ～ッ！！」私も叫んだ叫んだ。あ～、すっきりした。
「夜訪吸血鬼」
このかっこいい曲を生で聴けて感激です。
「超人」
これを生で聴いたのは、初めて。大好きな曲なので、やはり感激しました。
「溫柔」「突然好像你」
この2曲を続けて聴かせるなんて上手いなぁ。感動したよ。
「憨人」
附中ギター部元部長と元副部長の掛け合いがありました。
阿信（元部長）「怪獣、高校で俺達が出会ったときの事、まだ覚えてる？」
怪獣（元副部長）「うん、覚えてるよ。」
そして、現在の附中ギター部の50人がステージに登場。五月天と一緒に演奏しました。
私、これを見て感動して、素敵だなって思いました。“旧藍天之子”と“新藍天之子”。
“先輩が五月天”なんて羨ましいぞ。この中から、未来の五月天がでてくるかもね！
「出頭天」
何度聴いても良い曲。
最後の方で、士杰が前の方に出てきたと思ったら、客席に向かって「勝利の紙テープ」を投げました。客席からもたくさんのテープが投げ込まれました。
その他もろもろ１．阿信のブルーに白ストライプのシャツ姿が素敵だった。私、青シャツ着てる人に弱いみたいです。
２.関係者への謝辞でBENQの時、阿信は、メモを見ながら普通に紹介していたのですが、もう一枚メモを急いで取り出して読み上げました。
「BENQは、特にちゃんと言うように！今日は大頭（お偉いさん）がきてるから・・・えぇ！？大頭、ありがとうございます！」
忘れていたのか？
３.それから、この日の阿信すごく綺麗でびっくり！スクリーンに映る横顔にうっとりさ！
あ、そういえば「青春就是・・・」の答えは、14日に出たのだろうか・・・？
小隊長盧廣仲が、五月天のコンサートに特別ゲストとして招かれました～！
五月天の曲「透露」を彼らと一緒に、そしてソロで「早安! 晨之美」の2曲を歌いました。
「緊張してないよ～」なんて言ってたけど、物凄い早く口だったし、頭を何回もポリポリ掻いていたし、なんか落ち着きなかった（笑）
翌日14日の芸能新聞で読んだのですが、五月天デビューと当時からのファンで、まさか自分が一緒の舞台に立てると思わなかったそうです。
五月天のコンサートレポの方ににもう少し詳しく載せますね。
五月天の曲「透露」を彼らと一緒に、そしてソロで「早安! 晨之美」の2曲を歌いました。
「緊張してないよ～」なんて言ってたけど、物凄い早く口だったし、頭を何回もポリポリ掻いていたし、なんか落ち着きなかった（笑）
翌日14日の芸能新聞で読んだのですが、五月天デビューと当時からのファンで、まさか自分が一緒の舞台に立てると思わなかったそうです。
五月天のコンサートレポの方ににもう少し詳しく載せますね。
「笑忘歌」
「有多少錯誤重蹈覆轍 有多少苦痛還不是過來了 想起來甚至會笑呢」
青春時代有很多失敗、煩惱、不安、不爽、有時候“雞毛蔥皮”的事情讓我睡不著了。
「青春是人生的實驗課 錯也錯的很值的」
我想所有的“青春期的人”要挑戰很多事情或自己興趣的事情。
如果失敗、那重新做就好了!不要怕失敗和錯喔。
這是姐姐的建意
「青春是手牽手座上了 永不回頭的火車」
上手い事言うな～。
悩んだり、傷ついたり色んなことがあったけど、そんな事忘れてこの歌を一緒に歌おうって言う感じですかね。
みんなで肩組んで、大きな声で歌いたいなぁ。
「有多少錯誤重蹈覆轍 有多少苦痛還不是過來了 想起來甚至會笑呢」
青春時代有很多失敗、煩惱、不安、不爽、有時候“雞毛蔥皮”的事情讓我睡不著了。
「青春是人生的實驗課 錯也錯的很值的」
我想所有的“青春期的人”要挑戰很多事情或自己興趣的事情。
如果失敗、那重新做就好了!不要怕失敗和錯喔。
這是姐姐的建意
「青春是手牽手座上了 永不回頭的火車」
上手い事言うな～。
悩んだり、傷ついたり色んなことがあったけど、そんな事忘れてこの歌を一緒に歌おうって言う感じですかね。
みんなで肩組んで、大きな声で歌いたいなぁ。
五月天「10万人出頭天演唱会」のゲストは・・・。
13日は、なんとなんと！盧廣仲
うぉ～～～！！我らが小隊長盧廣仲！！うぉ～～～！！
小隊長と五月天、あぁ、なんて素敵な組み合わせ
ちなみに14日は林宥嘉。
13日は、なんとなんと！盧廣仲
うぉ～～～！！我らが小隊長盧廣仲！！うぉ～～～！！
小隊長と五月天、あぁ、なんて素敵な組み合わせ
ちなみに14日は林宥嘉。
「後。青春期的詩」
聽的時候心情安靜下來了。
這首歌呢、對我看不懂的歌詞很多出來了。於是我查辭典才懂了。
可是都是很漂亮的表現、真的。令人感動了。
「回憶誇飾著傷感 逝水比喻時光荏苒」
「落花鋪陳一片紅色地毯 迎接我們到未來 精彩未完的未來 」
この詞、難しい言葉がたくさんあるけれど、どれも美しい表現だと思いました。
静かに時が流れていく感じがしました。
「落花鋪陳一片紅色地毯 迎接我們到未來 精彩未完的未來 」
素敵な歌詞で締めています。
聽的時候心情安靜下來了。
這首歌呢、對我看不懂的歌詞很多出來了。於是我查辭典才懂了。
可是都是很漂亮的表現、真的。令人感動了。
「回憶誇飾著傷感 逝水比喻時光荏苒」
「落花鋪陳一片紅色地毯 迎接我們到未來 精彩未完的未來 」
この詞、難しい言葉がたくさんあるけれど、どれも美しい表現だと思いました。
静かに時が流れていく感じがしました。
「落花鋪陳一片紅色地毯 迎接我們到未來 精彩未完的未來 」
素敵な歌詞で締めています。
「如煙」
「永遠」「歲月」「青春」「遺憾和後悔」
到現在我也有很多遺憾和後悔、有時候我想要改寫自己的過去、可是回不去那歲月。
我以為那樣遺憾和後悔也是我自己一部分、也是重要的一部分。
因為它給我一個機會、就是為了避免遺憾和後悔我應該做什麼。
「耳際 眼前 此生重演～」
這邊跟前面不一樣的旋律、我很喜歡的!
アコースティックギターの伴奏が好きです。特に出だしの所。
この曲は聴けば聴くほどいい曲だと思いました。
「耳際 眼前 此生重演～」
この部分のメロディーが変わるところが好き。
「永遠」「歲月」「青春」「遺憾和後悔」
到現在我也有很多遺憾和後悔、有時候我想要改寫自己的過去、可是回不去那歲月。
我以為那樣遺憾和後悔也是我自己一部分、也是重要的一部分。
因為它給我一個機會、就是為了避免遺憾和後悔我應該做什麼。
「耳際 眼前 此生重演～」
這邊跟前面不一樣的旋律、我很喜歡的!
アコースティックギターの伴奏が好きです。特に出だしの所。
この曲は聴けば聴くほどいい曲だと思いました。
「耳際 眼前 此生重演～」
この部分のメロディーが変わるところが好き。
12月8日付け阿信ブログは、犬の写真がたくさん！
可愛いよ～。
上から3枚目の子、ぎゅ～っ抱きしめたくなる可愛さ！
可愛いよ～。
上から3枚目の子、ぎゅ～っ抱きしめたくなる可愛さ！