加油！！父ちゃん！！

今天是父親節了,雖然不是台灣的父親節

19號我爸要開刀,病的狀態沒有那麼嚴重

祝你早日康復!!
加油,老爸!!

「乾杯」是畢業歌。

五月天の「乾杯」、あちこちの学校で卒業式の歌などになっているようです。
FBなどに、各学校で製作された卒業記念ビデオがアップされていますが、テーマ曲に使用されています。
「拉圾車」が卒業式によく歌われると聞いたことがありますが、「乾杯」が新しい卒業歌になったようですね。

紫外線過敏？

阿信微博更新
我也是過敏體質,特別是皮膚的過敏
夏天曬太陽的話,會癢,出現濕疹了
所以外出時候不可少擦防曬露和帶把太陽傘
如果你會癢,不要過度抓喔



你貼著小狗的照片可愛死了!!!

微博とFBに貼ってあった子犬の写真、可愛すぎる～。

停班停課。

今日、豪雨の為会社休みになりました。
朝起きて、ごみ出しに行ったら、いつもなら登校する子供たちを見かけるのに、誰一人歩いていない。
へんだなぁと思いながら、部屋に戻ってニュースを見ると「桃園縣停班停課」のテロップが流れていました。
5時半ごろ正式に発表がされたようです。総務の方からも「今日は休みだよ」という連絡をいただきました。

昨晩から、豪雨と雷が断続的に続いています。高速道路のインターチェンジが近くにあるのですが、
低くなっている場所が水に浸かってしまいました。そして、この豪雨の雨量は台風並みだとのこと。
中南部では、土石流などの被害が出ています。

でも・・・突然休みになって何しよう？

「乾杯」 ～五月天～

＜乾杯＞

會不會 有一天 時間真的能倒退
退回 你的我的 回不去的 悠悠的歲月

也許會 有一天 世界真的有終點
也要和你舉起回憶釀的甜 和你再乾一杯


如果說 要我選出 代表青春 那個畫面
浮現了 那滴眼淚 那片藍天 那年畢業
那一張 邊哭邊笑 還要擁抱 是你的臉
想起來 可愛可憐 可歌可泣 可是多懷念

懷念總是 突然懷念 不談條件
當回憶 衝破考卷 衝出歲月 在我眼前
我和你 留著汗水 喝著汽水 在操場邊
說好了 無論如何 一起走到 未來的世界

現在就是 那個未來 那個世界
為什麼 你的身邊 我的身邊 不是同一邊

友情曾像 諾亞方舟 堅強誓言
只是我 望著海面 等著永遠 模糊了視線

會不會有一天 時間真的能倒退
退回 你的我的 回不去的 悠悠的歲月

也許會 有一天 世界真的有終點
也要和你舉起回憶釀的甜 和你再乾一杯


這些年 買了四輪 買了手錶 買了單眼
卻發現 追不到的 停不了的 還是那些
人生是 只有認命 只能宿命 只好宿醉
只剩下 高的笑點 低的哭點 卻沒成熟點

成熟就是 幻想幻滅 一場磨鍊
為什麼 只有夢想 越磨越小 小到不見
有時候 好想流淚 好想流淚 卻沒眼淚
期待會 你會不會 他會不會 開個同學會

他在等你 你在等我 我在等誰
又是誰 孩子沒睡 電話沒電 心情沒準備

天空不斷 了又亮 亮了又
那光陰 滄海桑田 遠走高飛 再沒力氣追

終究會 有一天 我們都變成昨天
是你 陪我走過 一生一回 匆匆的人間

有一天 就是今天 今天就是有一天
說出一直沒說 對你的感謝 和你再乾一杯
再乾一杯永遠 喝了就能萬歲 歲歲和年年


時間都停了 他們都回來了
懷念的人阿 等你的來到

ある日時間は本当に後戻り出来るだろうか？
君の　僕の遥かな歳月に戻りたい

もしかしたら世界の終わりが本当に来るかもしれない
それでも君と思い出で作った甘いお酒を掲げて乾杯したいな

もし僕が青春の一場面を選ぶとしたら
あの時の涙のしずく　青空　卒業
泣いたり笑ったり　抱きしめ合ったり　そんな顔が目に浮かぶ
考えてみたら　愛しくて　同情して　感動に涙して
でもどれもとても懐かしく思う

懐かしさは　いつも突然に懐かしみ　理由はない
テスト用紙を破りたい衝動に駆られた歳月が
目の前に思い出となって浮かんでくる
僕と君は　汗だくのままグラウンドでサイダーを飲んだよね
約束したんだ　どんなことがあっても一緒に未来まで行こうと

今はその未来で　その世界は広がっている
なぜ君と僕のそばにあるものは違ってしまったのだろう？

友情はノアの方舟のように頑丈で　硬く誓った言葉のようだ
僕だけが海面を見て　永遠と言うものを待っていたら　視界が涙でぼやけた

ある日時間は本当に後戻り出来るだろうか？
君の僕の遥かな歳月に戻りたい

もしかしたら世界の終わりが本当に来るかもしれない
それでも君と思い出で作った甘いお酒を掲げて乾杯したいな

あの頃　車を買って　腕時計を買って　一眼レフカメラを買って
それらを追いかけきれなくて　買うのを止められないことが分かったんだ
人生は　運命を諦めるしかなく　それを宿命とし　ただ二日酔いなるしかない
笑うのは難しいけれど　すぐ泣いてしまう　未成熟さだけが残った

成熟とは　想像や幻滅　そして試練を受けること
なぜ夢だけが　試練を受けるほどに小さくなって見えなくなってしまうのだろう？　
時々　泣きたくても　泣きたくても　涙が出てこない
君が　僕が同窓会が開かれるのを待っている

彼が君を待っている　君が僕を待っている　僕は誰を待っているのだろう？
子供は眠らず　電話は電池切れ　心の準備は出来ていない

空は絶え間なく　暗くなっては明るくなり　明るくなっては暗くなる
世の移り変わりは激しい　時はそれから逃れる為に遠くに行ってしまったけれど
それを追う気力もない

結局ある日僕らは　昨日になってしまった
一生に一回だけ　君は僕と慌しい現実を一緒に歩んでくれた

ある日が今日で　今日がある日で
ずっと言えなかった感謝の言葉を君に言うよ
君とまた乾杯したいな　“永遠”に乾杯
飲み干したら　その歳月は“永遠”になるよ

時間が止まって　みんなが戻ってきたよ
懐かしい人たちが　君がやって来るのを待っている



　

地震。

朝５時ごろ、地震で目が覚めました。
結構長く揺れていたので、こりゃまずいかなぁと思いとりあえず窓を開けました。
ニュースで、私の住む桃園は震度３。宜蘭の沖で発生した地震との事でした。

暑かった～！！

今日は暑かった～！！
吹いてくる風が熱風。家の中でも一番風通しの良いところで、ゴロゴロ、グダグダ。
夕方、いくらか涼しくなったところで、近所のショッピングセンターへ買い物に行きました。
そして、そこでTシャツを衝動買い。先週スカートを買ったのでそれに合わせるTシャツが欲しいなぁと
思っていたので、まぁいいか！

SUPER SLIPPER PART3決定！！

相信音樂FBにアップされました。
今年は、五月天を含め5バンドが集結、まるで同窓会だ～。
これは、行くしかないでしょう

[超犀利趴SUPER SLIPPER] 趴三
團 團 團 團 團
2012五團再續攤
【亂彈阿翔+董事長+四分衛+脫拉庫+五月天】

●2000樂團BAND世紀●2005五團續攤●2012團團團團團
12年前我們爽快一口約定,12年後和你痛快再乾一杯!
...
2012/8/25&26
台北小巨蛋
下午五點唱到你掛點!
★6/30全台7-11 ibon門票首賣

順便。

八月你們來日本參加Summer Sonic
我希望那時候順便辦「諾亞方舟演唱會」
如果有,那我馬上安排回去日本囉・・・

義大利肉醤。

嘿嘿~我自己煮的意大利肉醬喔,很好吃呢

ミートソースを作りました。分量とか適当な割には美味しく出来ました。