恭喜,諾亞方舟演唱會@香港8場成功!!
お疲れさま～^_^
お疲れさま～^_^
台湾で7年くらい前に公開された映画です。
当時五月天は名前くらいしか知らなかったけれど、主題曲「盛夏光年」のサビがとても印象に残りました。
今思えば、その時に何故五月天の事を調べなかったんだろう。
それからこの曲の和訳に挑戦してみたけれど難しかった～。曲を何度も聴いて、映画（DVD)をもう一度見た方が良いかな？と思いました。
サントラ盤に入っていた歌詞本を眺めていたら、ピアノとキーボードは阿信が担当してた！今頃気づきました。
すごいなぁ、ピアノも弾けるんだ。私は楽器が出来ないので尊敬しちゃうな。
当時五月天は名前くらいしか知らなかったけれど、主題曲「盛夏光年」のサビがとても印象に残りました。
今思えば、その時に何故五月天の事を調べなかったんだろう。
それからこの曲の和訳に挑戦してみたけれど難しかった～。曲を何度も聴いて、映画（DVD)をもう一度見た方が良いかな？と思いました。
サントラ盤に入っていた歌詞本を眺めていたら、ピアノとキーボードは阿信が担当してた！今頃気づきました。
すごいなぁ、ピアノも弾けるんだ。私は楽器が出来ないので尊敬しちゃうな。
我驕傲的破壞 我痛恨的平凡 才想起那些是我最愛
讓盛夏去貪玩 把殘酷的未來 狂放到光年外 而現在
放棄規則 放縱去愛 放肆自己 放空未來
我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎
讓定律更簡單 讓秩序更混亂 這樣的青春我才喜歡
讓盛夏去貪玩 把殘酷的未來 狂放到光年外 而現在
放棄規則 放縱去愛 放肆自己 放空未來
我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎
我要 我瘋 我要 我愛 就是 我要 我瘋 我要 我愛 現在
一萬首的mp3 一萬次瘋狂的愛 滅不了一個渺小的孤獨
我要 我瘋 我要 我愛 就是 我要 我瘋 我要 我愛 現在
盛夏的一場狂歡 來到了光年外 長大難道是人必經的潰爛
放棄規則 放縱去愛 放肆自己 放空未來
我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎
破壊を誇りにする事 己の平凡さを痛恨する事
それらがとても大事だった事をやっと思い出した
あの夏夢中になって遊んだ 残酷な未来
欲望のまま宇宙の果てへ そして今
ルールを捨て 思う存分愛し 自分の思うままに
未来に解き放つ
俺はまっすぐに生きたい 俺はまっすぐに生きたいんだ
法則は更に簡単になり 秩序は更に混乱する
そんな青春が好きだったんだ
あの夏夢中になって遊んだ 残酷な未来
欲望のまま宇宙の果てへ そして今
ルールを捨て 思う存分愛し 自分の思うままに
未来に解き放つ
俺はまっすぐに生きたい 俺はまっすぐに生きたいんだ
狂いたい 愛したい 今すぐに狂いたい 愛したいんだ
一万曲入ったmp3 一万回の狂気じみた愛
消せないちっぽけな孤独
狂いたい 愛したい 今すぐに狂いたい 愛したいんだ
真夏の狂喜 宇宙の果てに辿り着いた
大人になるには人は必ず心を爛れさせてしまうのか
ルールを捨て 思う存分愛し 自分の思うままに
未来に解き放つ
俺はまっすぐに生きたい 俺はまっすぐに生きたいんだ
讓盛夏去貪玩 把殘酷的未來 狂放到光年外 而現在
放棄規則 放縱去愛 放肆自己 放空未來
我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎
讓定律更簡單 讓秩序更混亂 這樣的青春我才喜歡
讓盛夏去貪玩 把殘酷的未來 狂放到光年外 而現在
放棄規則 放縱去愛 放肆自己 放空未來
我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎
我要 我瘋 我要 我愛 就是 我要 我瘋 我要 我愛 現在
一萬首的mp3 一萬次瘋狂的愛 滅不了一個渺小的孤獨
我要 我瘋 我要 我愛 就是 我要 我瘋 我要 我愛 現在
盛夏的一場狂歡 來到了光年外 長大難道是人必經的潰爛
放棄規則 放縱去愛 放肆自己 放空未來
我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎 我不轉彎
破壊を誇りにする事 己の平凡さを痛恨する事
それらがとても大事だった事をやっと思い出した
あの夏夢中になって遊んだ 残酷な未来
欲望のまま宇宙の果てへ そして今
ルールを捨て 思う存分愛し 自分の思うままに
未来に解き放つ
俺はまっすぐに生きたい 俺はまっすぐに生きたいんだ
法則は更に簡単になり 秩序は更に混乱する
そんな青春が好きだったんだ
あの夏夢中になって遊んだ 残酷な未来
欲望のまま宇宙の果てへ そして今
ルールを捨て 思う存分愛し 自分の思うままに
未来に解き放つ
俺はまっすぐに生きたい 俺はまっすぐに生きたいんだ
狂いたい 愛したい 今すぐに狂いたい 愛したいんだ
一万曲入ったmp3 一万回の狂気じみた愛
消せないちっぽけな孤独
狂いたい 愛したい 今すぐに狂いたい 愛したいんだ
真夏の狂喜 宇宙の果てに辿り着いた
大人になるには人は必ず心を爛れさせてしまうのか
ルールを捨て 思う存分愛し 自分の思うままに
未来に解き放つ
俺はまっすぐに生きたい 俺はまっすぐに生きたいんだ
5月11日は嚴爵「鋼鐵情人演唱會」チケット発売日!
発売日当日
チケット発売開始から15分くらいですが、えらい勢いで席が埋まっています！
嚴爵は、今やそんなに人気があったのね。
私はチケットを買えました～。
発売日当日チケット発売開始から15分くらいですが、えらい勢いで席が埋まっています！
嚴爵は、今やそんなに人気があったのね。
私はチケットを買えました～。
慶祝「諾亞方舟演唱會」第50場!!
今日は「諾亞方舟演唱會」公演50回目とか。
まだまだ航海は続くので体に気をつけてね！
なんとなく「最重要的小事」を聞きたい気分
今日は「諾亞方舟演唱會」公演50回目とか。
まだまだ航海は続くので体に気をつけてね！
なんとなく「最重要的小事」を聞きたい気分
決まりましたね～。
あぁ、やっぱり桃園はなかった・・・でも、お隣の新竹が選ばれてる！！
入場方法などは5月末頃に改めて発表されるそうです。
五月天「Just Love It」慈善演唱會
3DNA」台灣上映票房前三名城市
6/1台中、7/5新竹、7/7台北
將於5月底公佈！
あぁ、やっぱり桃園はなかった・・・でも、お隣の新竹が選ばれてる！！
入場方法などは5月末頃に改めて発表されるそうです。
五月天「Just Love It」慈善演唱會
3DNA」台灣上映票房前三名城市
6/1台中、7/5新竹、7/7台北
將於5月底公佈！
相信音樂FBと相信音樂官網に写真等がUPされています。
瑪莎などが着ている赤い衣装は、初めて見る気がするけれど夏仕様かな？
相信音樂官網
http://www.bin-music.com/tw/news677.html
瑪莎などが着ている赤い衣装は、初めて見る気がするけれど夏仕様かな？
相信音樂官網
http://www.bin-music.com/tw/news677.html
劉華がオープニングムービーで、ニュースキャスター役で登場
星島日報(5月5日付）
http://www.singtao.com/yesterday/ent/0505fo10.html
聯合新聞網(5月5日付)
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS8/7876824.shtml#ixzz2SQ4UH8L7
Yes娛樂(5月6日付け）
「Just Love it演唱會」台湾場についても触れてます。
http://tw.twent.chinayes.com/Content/20130506/kh7u3r1r93dc4.shtml
星島日報(5月5日付）
http://www.singtao.com/yesterday/ent/0505fo10.html
聯合新聞網(5月5日付)
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS8/7876824.shtml#ixzz2SQ4UH8L7
Yes娛樂(5月6日付け）
「Just Love it演唱會」台湾場についても触れてます。
http://tw.twent.chinayes.com/Content/20130506/kh7u3r1r93dc4.shtml
香港で「諾亞方舟」が盛り上がっている頃、私はこのライブ映像を見て1人盛り上がってました（笑）
MCと歌詞に中文と日本語が両方字幕になっていました。
5/4～5/6今年的EARTH ×HEART LIVE播放
二個團的表演都精彩了,我很感動啦!!
flumpoolも五月天も、そして会場のファンの方たちも笑顔笑顔！
こっちも自然と笑顔になり、そして感動しました！本当に素晴らしいライブでした。
結局3回リピートして見ました
最後、出演バンドの紹介で、阿信がやったウルトラマンのポーズって・・・。
我想拜託事...請發行這演唱會的DVD
將來發行「第二人生」DVD或「諾亞方舟演唱會」DVD的話,請把它收錄
那麼精彩的表演播放時間有限制,真的可惜啊
MCと歌詞に中文と日本語が両方字幕になっていました。
5/4～5/6今年的EARTH ×HEART LIVE播放
二個團的表演都精彩了,我很感動啦!!
flumpoolも五月天も、そして会場のファンの方たちも笑顔笑顔！
こっちも自然と笑顔になり、そして感動しました！本当に素晴らしいライブでした。
結局3回リピートして見ました
最後、出演バンドの紹介で、阿信がやったウルトラマンのポーズって・・・。
我想拜託事...請發行這演唱會的DVD
將來發行「第二人生」DVD或「諾亞方舟演唱會」DVD的話,請把它收錄
那麼精彩的表演播放時間有限制,真的可惜啊
