潮岬会合「乍恐言上」第四ページ、上の画像の三～四行目
解読 口前御奉行様被仰付候間、其もくろみ仕御請所
仕候処ニ下浦之猟ニ参候舩せぎ申ニ付、浦中之舩
読み 口前お奉行様仰付けられ候間、其のもくろみ仕りお請所
仕え候処に、下浦の漁に参り候船せぎ申すに付き、浦中の船
解説 「口前御奉行様被仰付候間」・・・御口前所のお奉行様が、以前のごとくに札を入れる様仰せ付けられたので。 「其もくろミ」・・・其の計画。 「下浦の猟に参り候船」・・・上浦(田辺・御坊方面)から、下浦(串本・古座方面)へ漁をしに来た漁船。 「せぎ申に付き」・・・邪魔をするので。 「浦中の船」・・・下浦の海に出ている漁船。