冬来たりなば春遠からじ

芝公園（東京都港区）

各地では寒い日が続いていますが、僅かですが、春が近くなって来ている事を
自然は教えてくれます。
僅かですが、ここの梅も咲き始めました。


冬来たりなば春遠からじ


イギリスの詩人シェリーの作品『西風に寄せる賦』にある言葉です。
「Ode to the West Wind」の締めくくりの文。
原文は「Oh Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?」だそうです。
てっきり日本の言葉だと思い込んでいました。


梅が咲けば、じきに桜も
春が来れば、咲き乱れる

厳しい冬がくれば、春はすぐそこ、
人生の厳しい冬もずっと続くわけではなく、
希望ある未来が後ろに控えている。

2011.02.13撮影　EOS7D+24-105mm F4L　


本日もご覧頂きありがとうございます。

☆ランキングに参加しています☆
　　　『ポチッとお願いします』
にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村