LINE 英語通訳
先日の霧島ハイキングで知り合ったシャロンさんとその後もラインで交流
しかし言葉の壁が～😣
話す分には身ぶり手振りを交えてなんとかなりますがLINEでの文章のやり取りはままなりません😩
半世紀前に使っていた英和辞書を捲ってあ～でもないこうでもないと時間がかかり過ぎ寝不足でした(笑)
そしたら彼女がLINE 英語通訳に招待してくれていとも簡単に日本語から英語に通訳変換できるのです 😲
彼女も日本語が解って便利です一石二鳥
こんな便利な機能があったんですね
海外に出かけても使えそう （行くことは無いですが、笑）
今日は沢山の英語の勉強が出来ました
A lot of English could be studied today
彼女曰く、時々変な変換もあるそうです
でも私には百人力だわ ✌
おそらく中二くらいの英語でもいいと思うのですよ。
speakは当たって砕けます(笑)
半世紀前に戻って学び直し～😆
呆けずに済むかも😂
食べたくなりました
田舎なのでお店は遠い
横文字は見ただけで逃げ出します
ディス イズ ア マンゴー （笑）
そちらのお勧めのソフトクリームは何でしょう？
日本語も横に書いたら横文字～～（＾＾；
オーソドックスにバニラです
隣の市ではホーレンソウとか山ぶどうですか
秋田に行ったとき食べましたが醤油ソフトに驚いたものです
冒険しない いつも同じく バニラ
車の運転集は集中してください
すごい～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～！！
旅での思わぬ出会いが国際交流にまで発展していきますね。
彼女たちもよほどうれしかったんでしょうね！