アオザイの少女

昨日、こんなかわいい少女に出会った。
きれいなアオザイを着て、ビデオを撮り合っている。
思わず、おばちゃんも撮らせてもらっていい？と聞いていた。
快く、二人でポーズしてくれる。


これ、ベトナムの服やねぇ？と聞くと、
私たち、ベトナム人ですと流暢な日本語が返ってきた。
あまり上手なので、日本で生まれたの？と聞くと
お父さんが仕事で日本に来たので、一緒に来たとのこと。
いくつ？と聞くと、これはどうも、いくら？と聞いたと
思われたらしく、ベトナムのおばあちゃんに買って
もらったから、わからないと返事されてしまった。
改めて、何歳？と聞くと、9歳と6歳だと言う。
とっても可愛い二人のお嬢ちゃん、
とってもきれいなアオザイをみせてくれてありがとう。

　シンチャオ　こんにちわ
　カムオンニュ　ありがとう
　　　　　（あってるかなあ？）