地震の時刻 moment de tremblement de terre

05723014.jpg

I take this as a time record of earthquake.
The hands show 4:35.
Things being hung from the ceiling are still moving.

(@北赤羽駅　Kita-akabane station)

クレマチス Clematis

04611023.jpg

On a hedge a big Clematis looks up the sky. Early in the morning, a few walkers find her and stop for a while.
(@ 阿佐谷南　Asagaya-minami, Suginami ward)

店番 chat de magasin

04611012.jpg

In front of this old drugstore half closed, a cat always sits and watching the town and people.
(@ 阿佐谷北　Asagaya-kita, Suginami ward)

メダカ medaka

04611011.jpg

Killifishes swim in a basin among many planting pots in front of a door of a house.

(@阿佐谷北　Asagaya-kita, Suginamiward)

シーガル mouettes

201507.jpg

Seagulls float on the shallow water.