Lundi 14 septembre 2009: yeux de la fourmi

09914024g2.jpg

Ants have no time to look up the beautiful sky owing to providing for this winter.

(蟻の目、蒲田車両区、新蒲田一丁目、Shinkamata, Oota ward)

心頭滅却火花股くぐり n'est pas chaud

09914040r8.jpg

The master worker says, " If one could keep one's mind cool, the sparks would be comfortably cool."

(蒲田車両区、新蒲田一丁目、Shinkamata, Oota ward)

やっぱり熱いな chaud un peu

09914041r8.jpg

The master worker's expression says," Sometimes, the sparks are a little hot and prickly."

(蒲田車両区、新蒲田一丁目、Shinkamata, Oota ward)