ネイチャーセンター２F Le premier floor

171104127rx2.jpg

Je me suis assis au banc du premier floor en regardant l'étang de l'eau de la mer pendant longtemps.
I sat on a bech at the second floor with watching the marine water lac for longtime.

(東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

実物大ぬいぐるみ Les oiseaux en peluches

171104132cp9.jpg 24mm
Il y a des oiseaux en peluche de grandeur nature.
There are life-size stuffed toy birds.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

センターから汐入池 L'étang de la marée

171104138cp9.jpg 125mm

La vue de l'étang de l'eau de la mer est très calme.
The view of the lac is very calme owing to the thick glass.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

干潟 La lasisse

171104159cp9.jpg 85mm
Je regarde la laisse de la mer sous mes pieds.
I look down the beach at the ebb tide under my foot.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

ネイチャーセンター１F Le rez-de-chaussée

171104168rx2.jpg
Il n'y a personne dans le rez-de-chaussée.
Nobody sits or stands at the first floor.

(東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

ネイチャーセンターB1 le premier sous-sol

171104215rx2.jpg
Le premier sous-sol étage est la laisse de la mer.
The first under-ground floor is a beach at ebb tide.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

ネイチャーセンター３F la vue de second étage

171104219rx2.jpg

La second étage es le plus haute.
The third floor is the highest.

(東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

第一観察小屋 la cabne première

171104221cp9.jpg 24mm
Voilà la cabane première d'observation.
Here, I get to the first observation hut.

(東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

注意 la prudence

171104222cp9.jpg 28mm
Il y a les prudences.
S'il y aura la tunami, je pourrai faire rien.
I read the cautions.
If the tunami came, I could do nothing.

(第一観察小屋、Tokai, Oota ward)

観察者 Les observateurs

171104224cp9.jpg 30mm
Question; Expliquez-vous la différence entre l'obserbateur et voyeur.
Question: explain the difference between bird-watcher and peeping-Tom.

（第一観察小屋、Tokai, Oota ward)