one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

2023 Songs 295 Bruce Springsteen - Twist & Shout / La Bamba (Live)

2023-08-07 20:15:52 | music 音楽
Bruce Springsteen - Twist & Shout / La Bamba (Live)

仙台も阿佐ヶ谷も七夕真っ盛り。
ここはにぎやかにボスの出番。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

祭りの帰りは… On rentre de la fête...

2023-08-07 19:57:37 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
230807017rx6.jpg
They are going home after a long Tanabata festival walking...
(阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

昨日、祭りじゃ祭りじゃ七夕じゃ。 Nous sommes heureux dans la fête.

2023-08-07 19:54:07 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
230806019zve.jpg
We are in the festival.  We are very happy!
(阿佐ヶ谷パールセンター、阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

去年、七夕も消えた On n’avait pas la fête de Tanabata, il y a un an.

2023-08-07 19:48:56 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
DSC01518.jpg
They couldn't hold the tanabata festival last year.
(阿佐ヶ谷パルセンター、阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一昨年、厄落としもできない On en fermait, il y a deux ans.

2023-08-07 19:44:50 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
DSC0539.jpg
They closed the restaurant two years ago.
(新宿ライオン、Shinjuku,Shinjuku ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一昨年、夏休み初日にPCR検査会社第一号 L’analyse de PCR, il y a deux ans.

2023-08-07 19:41:21 | Aujoud'hui(日録)
DSC09534.jpg
The PCR test, two years ago.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10年前 掘削機 Le corps de turbine, il y a dix ans.

2023-08-07 19:22:07 | 20年前10年前
03715004.jpg
A turbine casing, ten years ago.
(石川町、八王子市、Ishikawacho, Hachioji city, Tokyo.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

20年前 マヤ風切り枝 Comme des Maya, il y a 20 ans.

2023-08-07 19:14:32 | 20年前10年前
03715004.jpg
Like the Mayas, twenty years ago.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

L.A. 1995-212 黄昏へようこそ Un soir de la Calfornie.

2023-08-07 19:11:44 | 逃げ水
201608b.jpg
Welcome to the evening of Calfornia.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Me 011 ストローでおしゃれするカラス Un corbeau qui s’amusait avec les pailles.

2023-08-07 19:07:06 | Me「目」
crow2.jpg
A crow made itself happy with plastic straws.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする