2023 Songs 315 Sugarland - Stay (Official Video)

Sugarland - Stay (Official Video)

もう、ベテランになったカントリーデュオ、シュガーランドのステイ。

最初はトリオだったんだよね。リードヴォーカルのジェニファー・ネトルズ、

マンドリンのクリスチャン・ブッシュ、ギターのクリスティン・ホール。

（スタート時はクリスティンとクリスチャンだけだった。）

まあ、そこらへんは置いておいて、ジェニファーのヴォーカルは飛びぬけてます。このステイはジェニファーの自作で、それまでの共作をやめて、チャートの２位まで上がりました。（１位はテイラー・スイフトだった）

小学生のストライド Elle enjambe.

23029011rx3.jpg

She strides.

(恩田町、Ondacho, Aoba ward, Yokohama city, Kanagawa prefecture）

一缶一菜 Un plat avec une boite de bière.

230828024zve.jpg

A can and a dish.

馬肉カツとあるんで飛びついたら馬肉メンチカツだった・・・

去年、オシロイバナ Ｌａ belle-de-nuit (Mirabilis jalapa), il y a un an.

DSC05862.jpg

The Four o'clock, last year.

(阿佐谷南、AsagayaKita, Suginami ward）

追記：仏語では「夜美人」英語では「午後４時」

一昨年、引越業者は帰った、さてとりあえず。 Après le déménagement, il y a deux ans.

DSC09855.jpg

After the move, two years ago.

１０年前、管狸 Une petite monstre, il y a dix ans.

130829014cx6.jpg

A small monster, ten years ago.

解説：管狐（くだきつね）という日本限定使い魔がおりますが、この写真は狐というよりは狸っぽいので管狸（くだたぬき）と名づけました。

２０年前、家の車の見張猫 Un chat et une voiture jaune, il y a 20 ans.

03829001.jpg

A cat watching his family's car, 20 years ago.

(Nerima ward or Suginami ward)

L.A.1995-230 コンドのプール Le piscine du condominium.

201628b.jpg

The pool in the condominium.

Me 031 神田旧景色 La vue perdu dans la ville Kanda.

house02.jpg

The lost view in the Kanda town, 1987.

(冨士見、千代田区、Fujimi, Chiyoda ward）

このころは神田富士見町と言ってなかったっけ？