DSC05301c.jpg ISO800 50mm f/4 1/50s
Il y a combien de bulles dans l'eau gazeuse?
How many bubbles in the aerated water?
Il y a combien de bulles dans l'eau gazeuse?
How many bubbles in the aerated water?
DSC06699.jpg ISO 125 24mm f/2.8 1/80s
La Shinkai coutellerie est bien connu depuis longtemps.
The Shinkai knife and tool shop is well known for many years.
(阿佐ヶ谷パールセンター街、Asagayaminami, Suginami ward)
La Shinkai coutellerie est bien connu depuis longtemps.
The Shinkai knife and tool shop is well known for many years.
(阿佐ヶ谷パールセンター街、Asagayaminami, Suginami ward)
DSC01909.jpg ISO 250 24mm f/4 1/160s
Les 13 potirons et les 16 monstres. Que veut dire ce nombre?
The 13 pumpkins and 16 monsters. What does this number mean?
(杉並第一小学校、Asagayakita, Suginami ward)
Les 13 potirons et les 16 monstres. Que veut dire ce nombre?
The 13 pumpkins and 16 monsters. What does this number mean?
(杉並第一小学校、Asagayakita, Suginami ward)
DSC06653.jpg ISO 250 24mm f/2.8 1/30s
Ça te rappelle un monstre?
It would remind you a monter?
Ça te rappelle un monstre?
It would remind you a monter?
DSC01870.jpg ISO1000 24mm f/4 1/60s
Déjà mangais le petit potiron. Je suis Cakeater, hehe.
Already enjoyed the small pumpkin. I'm Cakeater, hehe.
Déjà mangais le petit potiron. Je suis Cakeater, hehe.
Already enjoyed the small pumpkin. I'm Cakeater, hehe.
DSC06542.jpg ISO 2000 24mm f/2.8 1/30
Koenji est la ville dont tous les jours sont le Halloween. Je l'aime bien.
Koenji is the town where they hold the Halloween every day. I love the town.
(南高円寺、Minamikoenji, Suginami ward）
Koenji est la ville dont tous les jours sont le Halloween. Je l'aime bien.
Koenji is the town where they hold the Halloween every day. I love the town.
(南高円寺、Minamikoenji, Suginami ward）
DSC06514.jpg ISO 500 24mm f/2.8 1/80s
C'est l'automne. On se couvre bien.
Autumn soir, people begin to put on warm clothes.
(業務スーパー高円寺店, Suginami ward)
C'est l'automne. On se couvre bien.
Autumn soir, people begin to put on warm clothes.
(業務スーパー高円寺店, Suginami ward)
DSC06477.jpg ISO 160 24mm f/2.8 1/30s
Il y a quatre moniteurs au quai de la gare Shinagawa station.
There are four monitors at the platform of the Shinagawa staion.
(品川駅、Shinagawa station, Minato ward)
Il y a quatre moniteurs au quai de la gare Shinagawa station.
There are four monitors at the platform of the Shinagawa staion.
(品川駅、Shinagawa station, Minato ward)
DSC0635.jpg ISO 250 106mm f/4 1/125s
Les corbeaux guettent l'étourneau qui reste seul. Les étourneaux n'ont pas la chance d'être attaqué.
The crows look for the chance to take a lonely gray starling. But the starlings watch the crow's moving.
(阿佐谷南３丁目、Asagaya, Suginami ward）
Les corbeaux guettent l'étourneau qui reste seul. Les étourneaux n'ont pas la chance d'être attaqué.
The crows look for the chance to take a lonely gray starling. But the starlings watch the crow's moving.
(阿佐谷南３丁目、Asagaya, Suginami ward）
DSC06366.jpg ISO 800 76mm f/4 1/80s
L'homme des os attendait le train.
The bone man waits his train.
(阿佐ヶ谷駅、Asagaya station, Suginami ward）
L'homme des os attendait le train.
The bone man waits his train.
(阿佐ヶ谷駅、Asagaya station, Suginami ward）
