one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

一缶一菜 Un plat avec une boite de bière.

2023-08-29 20:12:56 | Foods(食)
230828024zve.jpg
A can and a dish.

馬肉カツとあるんで飛びついたら馬肉メンチカツだった・・・
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

去年、オシロイバナ La belle-de-nuit (Mirabilis jalapa), il y a un an.

2023-08-29 20:03:38 | Plants(植物)
DSC05862.jpg
The Four o'clock, last year.
(阿佐谷南、AsagayaKita, Suginami ward)

追記:仏語では「夜美人」英語では「午後4時」
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一昨年、引越業者は帰った、さてとりあえず。 Après le déménagement, il y a deux ans.

2023-08-29 19:59:53 | Foods(食)
DSC09855.jpg
After the move, two years ago.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10年前、管狸 Une petite monstre, il y a dix ans.

2023-08-29 19:54:42 | 20年前10年前
130829014cx6.jpg
A small monster, ten years ago.

解説:管狐(くだきつね)という日本限定使い魔がおりますが、この写真は狐というよりは狸っぽいので管狸(くだたぬき)と名づけました。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

20年前、家の車の見張猫 Un chat et une voiture jaune, il y a 20 ans.

2023-08-29 19:51:40 | 20年前10年前
03829001.jpg
A cat watching his family's car, 20 years ago.
(Nerima ward or Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

L.A.1995-230 コンドのプール Le piscine du condominium.

2023-08-29 19:44:38 | 逃げ水
201628b.jpg
The pool in the condominium.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Me 031 神田旧景色 La vue perdu dans la ville Kanda.

2023-08-29 19:36:34 | Me「目」
house02.jpg
The lost view in the Kanda town, 1987.
(冨士見、千代田区、Fujimi, Chiyoda ward)

このころは神田富士見町と言ってなかったっけ?

 
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2023 Songs 314 Julia Joseph "Pale Blue Eyes" -- The Loser's Lounge tribute to Lou Reed & VU

2023-08-28 20:32:18 | music 音楽
Julia Joseph "Pale Blue Eyes" -- The Loser's Lounge tribute to Lou Reed & VU

ニューヨークで音楽活動をしてるらしいジュリア・ジョジフのペイル・ブルー・アイズ。売れてないことはまちがいない。けど、いい歌手です。
ギターは、この企画の「負け犬ラウンジ」専属バンドのギタリストみたいです。このジョーズ・バーでの負け犬ラウンジのステージによく出てます。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

明日も暑さは全開らしい Le demain il fera chaud...

2023-08-28 20:22:07 | sky/weather/season
230828023rx3.jpg
Tomorrow, it may be hot...No, it must be hot.
(高円寺南、KoenjiMinami, Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

冷凍庫に迷い込み凍死フリーズドライした雀 Un moineau mort.

2023-08-28 20:13:04 | birds, fish and others(生物)
230828011tg5.jpg
A completely dead sparrow.
(恩田町、Ondacho, Aoba ward, Yokohama city, Kanagawa prefecture)

(ケーキ工場の巨大冷凍倉庫に迷い込み凍死してミイラ化して数年以上たっていたものと思われるのが、解体床修理の縁の下みたいな構造から出てきた。冷凍倉庫の下というのは厚い断熱材層の下に空気断熱層みたいなところがあるので、そこへ空気流通穴から迷い込んだ可能性が大。)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする