Romarin フランスの草の根となって

住み始めた時は腹がたち、住み慣れると離れがたいフランスにすみ、45年の年月がたちました。日々のことなど綴ります。

近所づきあい

2005年04月12日 | 文化
フランス人の人の付き合い方と、日本人の付き合い方の違いですが、
一言では言いがたいです。人それぞれだし、相性もあるし。

ただ、あまり気楽には物を頼めないですね。
助け合うという意味では、お隣のお子様が、
うちの子と同い年だったので、小学校の送り迎えは
日を決めて、交代にしていました。

ちょっと話題がそれますが、小学校では学校が近くても
必ず付き添いが必要なのです。

そこのお隣さんとは、時々、レモンとか小麦粉とかを
借りあいしていますが、それも年に一回とかの割合です。

ほかのお隣さんとは、会うと「こんにちは」という程度です。

人の生活の中に入り込むことはしません。
すごく親しい友達とでもです。
最初はなんとなく物足りような寂しさがあったけれど、
このほうが気は楽ですね。
付き合いに節度があるというのでしょうか。

日本で社会生活をしてないので大きなことは言えませんが・・・


最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
東京も同じかな (殿)
2005-04-12 09:41:50
今日は雨で寒い朝です、これで桜も終わりでしょう。

やっぱり寂しいです。天気のせいもあるけどね。



僕の住んでる東村山も同じです。

知らない人が引っ越してきたり、又引っ越していったりです。

今は昔のように引越し蕎麦もって挨拶にも来ません。

ほとんど付き合いはありません。

仲良くしてる人も2~3件しかないです。

後は挨拶程度です。

近所よりもダンスサークルの仲間が多いですね。

仲間が旅行に行ってくると必ずお土産買ってきてくれます。

だから僕もお返しに買ってきますね。



町会もほとんど会費だけ取られてあまり回覧板も意味ないです。

PCでメールが盛んになれば回覧板もいらないかな。

時代が変われば付き合いも変わりますね。

町会のお花見も行ったことありませんしね。

参加しない僕が悪いけどねあんまり楽しくないからね。

マンションも多いし今はそんな状態です。



返信する
ぼろ車 (ひかり)
2005-04-12 15:48:42
日本人は清潔好きです。車も殆どの人は

ぴかぴかに磨いて乗ってます。だから

少しでもこすろうものなら、弁償金はばかになりません。

先日ひかりはおかまされてしまいました。

けっこう凄い衝撃だったので地震でもあったのかと思いました。そうしたら、後ろの車から可愛い女性が申し訳なさそうに降りてきて誤るので、怒れなくなりました。

「良いですよ。どうせぼろ車だから」

と言って走り始めたら赤信号で降りてきて

¥5000-札をよこすのです。

「いい」といっているのに律儀な人っているのですね。

ひかりは次の信号でお札は返しました。

ところがまた信号で止まると彼女はお札を

持ってくるのです。

きりが無いので¥2000-頂いておつり

を上げたら納得してくれました。変な話。
返信する
事故軽くて良かったね (TO(の-の))
2005-04-12 19:20:55
本当に何もなくて良かったね。

追突も鞭打ちになったりしたら後遺症が大変だよね。

自分で気をつけても相手がぶつかって来てはどうにもなりませんものね。

ひかりさんは優しいですね、普通は怒りますよ。

そして最低病院に行きたいですね。



僕は相手の免許証も見ますよ。

後は住所又連絡の電話番号も聞きます。

だっていつそれが原因で後遺症が出るか心配です。

後で言ってもその時にしっかりしておかないとね。

保険もきかないからね結局自分が損しますよ。

これからも気をつけてね。



返信する
日本とフランス、似てきたかな? (romarin)
2005-04-13 03:14:17
殿、ひかりさん

コメントをありがとうございます。



ひかりさん、ぶつかられたのですね。

あ、今面白い話を思い出したので

ブログに書きます。

ぶつけられた話です。



楽しみに!
返信する
何々面白い話 (TO(の-の))
2005-04-14 19:19:41
交通事故で面白い話、聞きたいよ。

やっぱりフランス人は心が大きいね。

事故まで面白い話にしてしまうの。

ケケケケケと笑えるの。
返信する

コメントを投稿