美食なしカミサンポあり：ソウル、冬ソナのロケ地とスウォン華城

このブログを始めて約10年。海外での長期滞在や長期旅行をテーマに書いていたが、ご存知のとおり、コロナで1年以上、海外へは行けていない。国内の記事や妄想旅行にも限界が。

という訳で、このブログを書く前に行った海外旅行の記事を書くことにした。最初の海外旅行は、1979年12月から翌年5月までの海外出張であるが、写真がデータ化されていないため、デジカメを買った2004年以降の海外旅行を取り上げてみる。

デジカメ購入後の最初の海外旅行は、2004年9月の韓国ソウル。2002年に続いて2回目のカミさんとの旅行であった。

2002年の旅行では、明洞や仁寺洞、その他、近郊の景福宮など歴史的な建物を見て回った。

2003年に放送された「冬のソナタ」が、韓流ブームに火を点け、カミさんも大いに影響を受け、2004年の旅行ではそのロケ地の春川に行くことになった。

ソウルから列車で移動。結構、山の中であったと記憶している。ブームの割にカフェや土産物屋があるわけではなく、意外と冷めているなとの印象であった。

では、まず「冬のソナタ」の主題歌の日本語版と韓国語版を聴いていただき、当時を思い出していただくことにする。

「最初から今まで」 winter sonata MV Ryu – YouTube（日本語版）

「最初から今まで」 winter sonata MV Ryu – YouTube（韓国語版）

私自身は「冬ソナ」は見ていませんが、大ブームであったことは覚えている。カミさんはこの町に来たことで大満足。

＜春川の駅＞


＜チェ・ジウとツーショット。韓流ブームに関心がないのにはしゃいでいる私＞


＜この並木道が「冬ソナ」で使われた。先のMusic Videoのロケもここ。それにしても写真の構図が悪い＞


私が行きたかったのは、ソウルの南にある水原（スウォン）の華城（ファソン）。李氏朝鮮第22代王の正祖（チョンジョ）が築いた城郭で世界遺産。水原はスウォン・カルビも有名。



それにしても写真の枚数が少ないし、景色だけの写真がほとんどない。デジカメを買ったばかりで、フィルム撮影のときの癖が抜けていなかったようだ。

韓国は日本同様に安全で、食べ物も旨い。その後も毎年のように訪問することになった。