日本語おもしろ発見

日々の生活から

KY(空気読めない)の語種

2009-02-17 14:40:18 | 日本語に関する疑問
 研究会の案内も出し、ほっとしています。泣いても笑っても発表の日は来ますから、がんばるしかないですね。

 最近、語種の話が多いですが、さらに、もう一つ。

 『中央公論』で扱った範囲には、出てきませんでしたが、去年、よく話題に上っていた、「空気読めない」の「KY」。この語種は何なんでしょう。

 「国際オリンピック委員会」、International Olympic Committeeの略、IOCなら、外来語になりますが、「空気読めない」の略、KYは?今日もテレビで聞いた、卵かけごはんの意味のTKGは?

 これは、困りましたね~。「見守り隊」のような掛け言葉にもなっていないし・・・。KYは、知らない人にとっては、あくまでもKYであって、意味はわからないし・・・。分類しようとしても、分類できないもの、それが俗語なのかもしれません・・・・。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする