日本語おもしろ発見

日々の生活から

「ガム」の「チョコ」って・・・?

2010-11-11 17:33:28 | 日本語豆知識
 テレビを見ていたら,「ガムのチョコをもらって・・・・」とかなんとか聞こえてきました。「ガムのチョコ」って何やねんって思っていると,「ガム」ではなくて,「グアム」でした。「グアムのチョコレート」だったんですね・・・。

 「グァ」という発音(合拗音)は最近では聞かれませんから,「グァム」ではなくて,「グアム」と発音することが多いでしょうか。みなさんは,「グァム」で2拍ですか?「グアム」で3拍ですか?それとも,「グァ」と言っているつもりが,「ガ」とほとんど同じ音でしょうか。テレビの例は「ガ」と同じ音でした。

 ちなみに,英語では,まったく違う発音ですね。生の英語の発音を聞いたとき,まったく聞き取れませんでした。「グォーム」って何やねんって感じでした。

 11月に入ってから,体調不良であまり元気がなかったのですが,ようやく回復しつつあります。発表まで残り2週間もありませんが,がんばります(って大丈夫か,私・・・)
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする