タモリ？

学生が教えてくれた話です。塾で国語を教えていたときのことだとか。

生徒に新聞の『ユウカン』って漢字でどう書くかと聞かれて、ノートの隅に横書きで書いたそうです。

先生（学生）「こうですよ。『夕刊』」

生徒「『夕刊』って「タモリ」みたいですね」

ふふふふ。なるほど。確かに。子どもの発想力って豊かだなあ。面白いなと思ったのは、縦に書くと、絶対に「タモリ」とは読めなかったことです。そういえば、ネットで「神」のことを「ネ」と「申」で表したりしているけど、これも、横書きだからこそ、できることですね。日本語の表記は興味が尽きません。