日本語おもしろ発見

日々の生活から

言い間違い三連発~

2016-12-27 18:03:09 | 日記

母が電話でいろいろと話してくれました。私の具合があまりよくないので,励まそうとしてくれているのでしょうか。

面白い小ネタが続いて,少し元気が出ました。

最近,一人鍋に凝っているらしく,蟹味のだしを買ったようです。

①「チューブになっとうからな。今度,会うたときに(オータトキニと発音),3つあげるわ」

チューブを3本?それはおかしい。おそらくキューブと言いたいのでしょう。

やはり,濃い味よりも,あっさりした水炊きが一番好きならしく,

②「水炊きはやっぱりポラーやからな」

え?木の名前?単に発音が難しかった?「ポピュラー」です。

私の先輩の話になり,

③「あの本先輩のように・・・」

お,おしい。「山」ではなく,「」!。でもなんとなく,近い・・。

ああ,母の言い間違い三連発^^

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする