日本語おもしろ発見

日々の生活から

ツンドラ、ツンドレ…

2023-02-26 20:28:40 | 日記
3年ぶりに実家に帰っています。久しぶりに母や妹たち、大きくなった姪っこ、甥っこに会って大盛り上がりです。

4月から一人暮らしを始め、保育士として働く⚪ちゃんに皆いろいろ聞きます。出会いの場はあるのかというベタな問いに⚪ちゃんは答えます。

「消防士さんと出会う機会が多いらしい」

母がアドバイスします。

「⚪ちゃん、いきなりベタベタしたらあかんで。『ツンドラ』やで」

母上、それは気候です。続けて翌日、大好きな中国ドラマの話を楽しそうに教えてくれます。

「この『ツンドレ王子』が格好えんや」

楽しそうなので、「ツンデレ」が言えなくてもいいか…。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする