ふりがなを指す「ルビ」の語源は、
宝石の「ルビー」なんだって!
・・・詳細読んでもなかなか実感わかない。
19世紀後半のイギリスでは、
活字の大きさを宝石の名前で表現していたそうです。
その中で、5.5ポイントが「ルビー」。
日本でもこの慣習が取り入れられて、
ふりがなに使われる小さな活字を「ルビ」と呼ぶようになったとか。
・・・でも、日本語のふりがなに使われているサイズが全て
「ルビー=5.5ポイント」だったかというと、
必ずしもそうではなかったそうです。
ただ、ふりがなの総称として「ルビ」と呼ばれるようになったとか。
現場を知らない世代だから、実感わかなーい。
まあ、ルビの語源はルビーだよ、というところまで覚えておきます。