昨日の朝の記事で映画「アイドルを探せ」(60年代）から映画のなかで
シルビーバルタン、そしてシャルル・アズナブールの歌うシーンを見ていただきました。
カヌマはシルビーバルタン目当てで観にいったのですが映画のラストシーンに出てきた
シャルル・アズナブール（ラボエーム等）に身も心も (*'▽'*)わぁー♪
カヌマとアズナブールとの最初の出会い。
そして映画のなかで歌っていたのがこの歌。
さすがにフランス語は無理なのでなかにし礼先生の日本語詞で歌ってみました。
アズナブールの歌と同じアレンジのバック演奏のオケです。
ちなみに「エプルタン」は「それでも」という意味です。
できれば🎧で
想い出の瞳 詞：なかにし礼 曲 G.ガルヴァレンツ
ある朝夢から醒めて 二人は別れるでしょう
愛の絆ふりほどいて だけど だけど
あなたは涙も見せず 未練も希(のぞ)みもなく
さようならと手も振らずに 道の果てに消えるでしょう
だけど だけど 好きなのさ
エプルタン プルタン ジュネーエエクトワ
エプルタン プルタン ジュネーエエクトワ
エプルタン
あなたの優しい吐息も 激しいくちづけさえ
私はみんな忘れるでしょう だけど だけど
新たな幸せ求め 気ままに旅するでしょう
夜も昼も恋に燃えて 他の国で暮らすでしょう
だけど だけど 好きなのさ
エプルタン プルタン ジュネーエエクトワ
エプルタン プルタン ジュネーエエクトワ
エプルタン
知らない女を胸に 抱いて眠るでしょう
愛の夢におぼれながら だけど だけど
あなたのその名前さえも 二人の思い出さえ
遠く遠く消えるでしょう 闇の中へ消えるでしょう
だけど だけど 好きなのさ
エプルタン プルタン ジュネーエエクトワ
エプルタン プルタン ジュネーエエクトワ
エプルタン・・・
注:日本のコピーは参照のために公正である
注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。
歌詞は教育の目的のみで掲載されています。
【カテゴリー別・記事一覧】 今は昔、ワンポイントレッスンetc
【カテゴリー別・音声レッスン一覧】 Jポップス、演歌、ジャズetc
【さえ先生とコラボ、etc】love letters, ikaw laman etc 小松音楽教室（リンク）
ご訪問頂きありがとうございます。
「いいね」応援」等リアクションボタン、「にほんブログ村」の応援クリック、
ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします（今日の音楽ブログ週間INポイント：第位）
