ヤールって？？？

お店で父から色々と教えてもらっていると、たまに耳慣れない言葉が出てきます。

今回はヤール

布地の幅だそうです。

当店ではさらしやカネキンなど布地も扱っていて、たまにお求めに来られます。

ヤール幅とは約90cm幅のこと。
調べたところ1ヤード(91.4cm)
が訛ってヤールになったとか。

なんとなく和製英語っぽい気はしてたけど。

ヤード

ヤール

アメリカンイングリッシュならそんな風に聞こえるかも？

洋裁では一般用語のようです。

まだまだ知らないことが多いです。

またまた友人の結婚式

今月二度目の結婚式。

メンバーはかぶっていないものの、やはり先週と同じ着物を着ていくのはなんとなくイヤで、今回は先日仕立ててもらった淡いピンクの色無地にしました。



帯と重ね衿は前回と同じ。
白い半衿だとちょっと地味すぎるので、華やかさを出すために刺繍衿にしました。
帯締は重ね衿と色を合わせるのが通例ですが、今回は重ね衿を着物と同系色にし、帯締は刺繍衿にもある淡いグリーンにしました。



余興もお手紙もない、とてもシンプルな結婚式でしたが、その分新郎新婦ともゆっくり話せましたし、お料理もじっくり味わいながら美味しくいただきました！

おふたりとも末永くお幸せにー！

木村家の七五三・女の子三歳参り

今日は東京からはるばるやってきた姪っ子の三歳詣り。

新町商店街をバックに一枚♪



シャツの上に三歳詣り用に直した着物を着せて兵児帯をし、その上から被布コートを着せてます。

とりあえずご機嫌に着てくれて良かった。

そして私はひとり店番。

お店は開いてますので良ければどうぞー。

新柄入荷しました！クリスマス柄の名古屋帯

ご好評いただいてますクリスマス柄の名古屋帯！

新柄入荷しましたのでご紹介します。

①白地に小さなサンタやツリーやベルなどの柄が入った小紋柄の帯



わかりにくいですが、斜めの地模様が入ってます
ワンポイントではないので、お太鼓や角出しなど結び方も色々できます♪




もう一点は
②黒地に雪だるまがちらりと除くリーフ柄



黒地の中に白い点々があるので、少しシルバーぽく見えます



いずれも西陣織の名古屋帯です


お仕立には2週間ほどかかりますので、お早めにご準備ください


正絹西陣織クリスマス柄名古屋帯
①　白地小紋柄：帯地15000円、お仕立5000円(帯芯代込) 完売しました

②　黒地リーフ柄帯地：帯地16000円、お仕立5000円(帯芯代込)

※価格はすべて税込です


【お問い合わせ】
フリーダイヤル　0120-293-055
南店直通　075-491-2862
Mail　kim529@jeans.ocn.ne.jp

雨のシミができてしまった！小紋の着物の京洗い

先日の友人の結婚式で着た着物

汗抜きとシワ伸ばしに1日室内で吊るした後、文庫にしまおうとたたんでたら

みつけてしまいました！！

雨染み



写真だとわかりにくいですが…
ココです！！



やっぱりね・・・
式からの帰りに少し雨にあたってしまいました

前にも書きましたが悉皆屋さん曰く
雨は色んな成分の塵やゴミがまざっているので水だけでは取れにくく、これを放っておくとしつこい染みになったりするんだとか・・・

なので早めに丸洗い♪

薄い色の着物、大事な着物は早目のメンテナンスをオススメしますー。

雨染みのついた着物のその後はコチラ


着物（色無地・小紋など）の京洗い　3900円

その他の京洗いの価格については下記までご連絡ください

フリーダイヤル　0120-293-055
南店直通　075-491-2862
Mail　kim529@jeans.ocn.ne.jp

風呂敷のサイズ

呉服の世界に携わって最初に思ったのが

呉服ってなんてアバウトなんだろー

でした

そもそも寸法を計る鯨尺のものさしの最小単位は1分。
つまり3.8ミリ
約4ミリもあるんですよ！

一寸の狂いもなく
なんて言葉がありますが
約4センチも余裕があるんですよ！

メートル法に慣れ親しんだワタシにはものすごく大雑把に思えて仕方がない

そして風呂敷もしかり



カタログにはこのように
ニ四巾、三巾、四巾、五巾
と書かれていて、その横に
約88センチ幅とか約103センチ幅とか書かれていますが

実は風呂敷って正方形ではなくビミョーに長方形なんですよねー

知ってました？

ワタシは知りませんでした・・・

だったらタテcm×ヨコcmで表記すればいいと思うんですけど

父曰く、
長い方の長さを書いておけば別にクレームにならないからええやん

確かに・・・

物を包む為のものだから四辺の正しいサイズが絶対に必要かと言えばそうでもない


だから


呉服ってそんな感じなんですよね

きっちりしてそうで実はアバウトで

でもそれは厳密にする必要がないからそうなわけで

とても実用的

わがファミリーの性質に合ってるかも♪

着物で友人の結婚式に♪

昨日は友人の結婚式がありました！

慶びごとを重ねるという意味を込めて、淡いピンクの伊達衿(重ね衿)をつけました。



着物は淡い青紫地に桜の小紋柄。

11月に桜って？
と思われがちですが桜や紅葉はオーソドックスな柄なので通年使えます。



帯は金地に鳳凰やオシドリなどおめでたい柄。

締めやすくて上品な金色なのでお気に入りです。



お友達ということで主人は大島紬で参列。

とってもアットホームでステキな結婚式でした！

おふたりともお幸せに