きりこのささやき

江戸切子の製造販売店のささやき

桜はまだかいな

2007-03-13 14:56:23 | アート・文化

3月も半ばになり、暖冬で桜も早いと開花宣言されたわりには、昨日今日は寒いです。今月中の重要事項は一つ一つ片付き、ホットしたいのですが、引き出物の御注文が重なってきそうなので、ホットしている間がありません。
でも、忙しいことは有り難いです。
午前中は、オーストラリアからのお客様がお出ででした。
主人の片言の英語が通じていました。
勿論、通訳の方が御一緒ですが、私は日本語しか出ません。
「YES」と言えばいいのに「OK」でも通じるのに、口をついて出るのは日本語・・・・
主人を頼もしく感じた時間でした。
しかし、お客様が私のことを主人に英語で、「あなたの奥さんですか?」と聞いたとき、主人が「NO」と言ったのを、はっきりと聞きました。
後で話題にしようかと、今考えています。

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする