いつもの散歩道、秋の虫たちです。
①アサギマダラ
②エダシャク類か?
③カマキリ
④ハナムグリ類か?
Rikejiiにとって蝶以外の虫たちには親しい知り合いはいません。～類の仲間くらいとしか存じ上げてはおりませぬ。
平時的散步道，秋天的蟲子們。
①牽牛花
②是愛達沙克類嗎？
③螳螂
④是橡樹類嗎？
對於Rikejii來說，除了蝴蝶以外的蟲子們沒有什麼親密的熟人。～ 我只知道是同類的夥伴。
It is a usual promenade, autumn insects.
①Asagi cod
②Is it moth?
③Mantis
④Is it sap chafer?
A close acquaintance does not crawl on the insects except the butterfly for Rikejii. I know it only with the friend of ... kind.