産直マーケットでカリモリを買ってきました。カリモリとは愛知県尾張地方で栽培される瓜の一種です。
普通はマクワウリくらいの大きさですがこの子達はテニスボールほどの大きさで成長が止まってしまったようです。でもきっと味は大きい子達には負けないだろうと思い買ってきました。
ひとりだけムーミン谷のミーさんに似た子がいたので目や口を付けてやりました。
ちょっとだけうれしそうに笑っているように見えます。
私はとてもうれしくなりました。
我在產直市場買了壁虎。 壁虎是愛知縣尾張地區栽培的一種瓜。
一般都是像甜瓜那麼大，但是這些孩子們好像因為網球那麼大而停止了成長。 但是我想味道一定不會輸給大的孩子們，所以買來了。
因為有一個和穆明穀的米很像的孩子，所以戴上了眼睛和嘴。
你看起來有點高興地笑著。
我高興極了。
I bought Cali harpoon in a direct marketing market. The Cali harpoon is kind of the gourd cultivated in the Aichi Owari district.
The normal was to size of a melon, but these were size like the tennis ball, and growth seems to have stopped. But I thought that the taste would not be surely defeated by the person who was greatly brought up and bought it.
As there was a thing similar to me of Moomin Valley, only one touched eyes and a mouth.
I seem to laugh only slightly joyfully.
I became very glad.