今日の弁当

今日の弁当は肉巻き牛蒡と自家製味噌のドテ煮です。自家製味噌漬け牛蒡で描いた目と眉毛、ぬか漬け赤蕪で描いた口の自画像です。

これからいつもの春日井三山に登って風の当たらない陽だまりでこれを食べるつもりです。

では行って来まーす。

今天的便當是肉卷牛肉湯和自製味精的多特煮。 這是用自製味精醃制牛湯畫的眼睛和眉毛，用醃制的紅蘿巴畫的嘴的自畫像。

從現在開始，我將爬上通常的卡蘇卡伊三山，在風不吹的陽光下吃這個。

現在，我們走。

Today's box lunches are meat book burdock and DOTE boiling of homemade fermented soybean paste. A self-portrait of the eye drawn with homemade burdock of miso pickles, an eyebrow and the mouth drawn with beet of vegetables pickled in rice-bran paste. I'll go to climb and eat this by the positive silence against which wind doesn't blow for usual Kasugai three mountains now. Then, I go visit, oh, it's done.