巨大スイカゲット

今日と明日はスイカ祭りです。いつもの産地直送マーケットで巨大スイカをゲットしました。私の顔の3倍以上の体積です。重量は14.2kgで過去最高です。二つに切っても大き過ぎて冷蔵庫には収まりません。さらに切って食べました。

「う～ん、甘くて美味しい」

今天和明天是西瓜節。在老產地直送市場得到了巨大的西瓜。是我臉的3倍以上的體積。重量14.2kg，是過去最高的。就算切成兩個也不能放到太大的冰柜裏。還切了吃。

“嗯~恩，又甜又好吃。”

Today and tomorrow are a watermelon festival. I got a huge watermelon at an usual market direct from the farm. More than 3 times of volume of my face. The weight is the past best by 14.2kg. Even if it's cut completely, it doesn't fit into a too big refrigerator. I cut more and ate. "Umm is sweet and good."