４月１３日の「１９ＢＯＸ～あの日の忘れ物～」は

エフ エム佐賀の１００％音楽番組「１９ＢＯＸ～あの日の忘れ物～」VOL,137

最近のミニ特集はとにかくレジェンドだらけ。

今回も何となく伝説を探している自分がいます。

「あっこれこれ・・・」今回はちょっと遊び気分で伝説。

洋楽直訳ロック特集です。

９５年に王様によるディープパープルの直訳ＣＤ「深紫伝説」がスマッシュヒット！

ロック好きやバンドやってる人たちから注目を集めました。

「笑っちゃったけど、マジすごい！」こんな声も多く聞かれました。

たしかにこんなことを自分でやろうと思ってもやれるもんではありません。
本物の遊び心とテクニックと情熱がなければ・・・。

それから英語を直訳するとこんな感じなんですね。
いかに英語を理解せずに聞いていたか、
そして英語で歌うと何となくカッコよく聞こえるかがわかります。

番組では「王様に続け！」と登場したあのバンドも紹介します。

「１９ＢＯＸ～あの日の忘れ物～」はエフエム佐賀７７，９ＭＨｚで
４月１３日午後3時から放送です。ぜひ聞いてくださいね