フローラン・シュミット：「詩篇47」
「サロメの悲劇」
指揮：ジャン・マルティノン
管弦楽：フランス国立放送局管弦楽団
＜詩篇47＞
ソプラノ：アンドレア・ギオー
オルガン：ガストン・リテーズ
合唱指揮：マルセル・クーロー
合唱：フランス国立放送曲合唱団
＜サロメの悲劇＞
合唱指揮：ジャック・ジュイノー
合唱：フランス国立放送局女声合唱団
ＬＰ：東芝ＥＭＩ ＥＡＣ‐40126
フローラン・シュミット（1870年―1958年）は、フランス作曲界の大御所であった人であるが、日本ではあまり知られてはいない。ただ、このLPレコードの「詩篇」と「サロメの悲劇」だけは、代表作として現在でもＣＤの新譜がリリースされている。この２曲を聴くと、我々が抱く優雅で繊細なフランス音楽とは異なり、どちらかというとベルリオーズの「幻想交響曲」やオルフの「カルミナ・ブラーナ」のような劇的な力強い感じの曲に近い。それもそのはずで、名前から想像できる通りに、シュミットにはドイツ人の血が流れており、生まれたのもドイツに近いブラモンという所。シュミットは、1889年にパリ音楽院に入学し、デュポア、ジュダルジュ、マスネ、フォーレらに師事。世代的には、シェーベルクに近いが、作風は保守的であり、当時フランスでは“アンデパンダン（独立独歩の人）”と呼ばれていたという。このLPレコードに収録された２曲は、そうしたシュミットの作風を代表する曲で、古典的な手法に加え、壮大なオーケストラ作品となっている。「詩篇47」のテキストは、旧約聖書47番で、管弦楽、オルガン、合唱と独唱のために書かれた。一方、「サロメの悲劇」は、「詩篇47」が作曲された後の1907年に書かれた。「サロメの悲劇」とは、新訳聖書のマルコ伝に出てくる話で、ワイルドなどの戯曲で知られる。ヘロディアスは、夫を捨て、娘のサロメを連れてユダヤ王のヘロデと一緒になるが、予言者ヨハネはヘロデの行為を激しく非難する。ヘロデの誕生日に舞を舞ったサロメは、ヘロデから褒美は何なんなりとの申し出に、ヨハネの首と答え、その結果、盆の上にヨハネの首が乗せられ運ばれてくるという話。このLPレコードで、これら２曲を指揮しているのが、フランスの名指揮者ジャン・マルティノン（1910年―1976年）で、イスラエル・フィルハ音楽監督、シカゴ交響楽団音楽監督、フランス国立管弦楽団首席指揮者・音楽監督などを務めた。 ジャン・マルティノンもドイツ系の血が流れていたとのことで、シュミットの作品との相性がいいことが、このLPレコードの演奏から聴き取れる。２曲の演奏とも、透明感ある指揮ぶりで、全体がすっきりとした印象を受け、分かりやすい表現に大いに納得がいく。しかも、オーケストラから発散される力強いエネルギーは、ドイツ系オーケストラに少しも引けを取らないどころか、ドイツ系オーケストラでは表現が難しい、妖艶で不気味な「サロメの悲劇」の雰囲気が、じわじわと伝わってくる。これはもう、この曲の決定盤と言ってもいいのかもしれない。（LPC）
トータル
