次の旅先 2006-06-08 | お手軽ケータイ日記 だって大都市のホテル以外は、英語が通じにくいって評判なんだもん。 でも、付け焼きスペイン語で通じなかったら同じことなんだけどさ。 « またまた買っちゃいました | TOP | 26 Agosto 1997 , Pisa »
5 Comments コメント日が 古い順 | 新しい順 いいね、方言! (るるりん) 2006-06-10 12:01:08 >momoさん こんにちは!私も長いこと「スペイン行きたい~!」と言ってました。今回、ン年越(笑)に夢かなうといった所でしょうか。momoさんの所も方言あるんですね。でも日本語の方言ってバリエーションに富んでますよね。>あいさん、こんにちは~♪情熱の国スペイン、とも言いますが、私はスペインの欧羅巴らしからぬ泥臭さに惹かれますねー(それはアフリカ大陸に近いせい?)方言が外国語!(笑)ああ、私も前に青森とか旅したとき、地元の方の言葉に「???」が頭の上に並びましたよ。 返信する いいなー (あい) 2006-06-09 19:16:55 スペイン!憧れですね。方言、こっちもきついです。なんか東京のバスに地元の人たちが数人、方言丸出しで早口で話してたら、外国人と思われたらしいです・・・汗 返信する すぺいん♪ (momo) 2006-06-09 14:03:05 うわぁ~~いいなぁスペイン☆私も行きたい行きたいと思って早何年?(笑)でも語学まで考えたことはなかったなぁ~(パリに行った後はしばらくフランス語が習いたい!と思った事ありましたけど…笑)まーうささん、方言うちにもあります~通じないものから、なんとなくこお?みたいなものまで色々(笑)語尾に特徴があったりするんで他県の人に笑われた事も……方言ばんざぁ~~い(笑) 返信する 方言 (るるりん) 2006-06-09 08:44:15 まーうささん、こんにちは!標準語エリアで生活してると、方言にすごく憧れるんですよ~方言は地元で生まれ生活しないと身につかないでしょう。真似したってバレちゃいますからねーこれってないものねだりなのかもしれませんが。 返信する すぺいん語! (まーうさ) 2006-06-08 23:17:42 るるりんさん こんばんは!おらほんトコはなっす、方言ばぁ~っかりだがら標準語もしゃべれねっつのに外国の言葉なんてはぁ全くわがらねのす。…訳しますと、うちのトコはね、方言ばっかりだから標準語も話せないというのに外国の言葉なんて全く分からないんです。まずは標準語だ!(小さ!) 返信する 規約違反等の連絡 post a comment ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
私も長いこと「スペイン行きたい~!」と言ってました。今回、ン年越(笑)に夢かなうといった所でしょうか。
momoさんの所も方言あるんですね。でも日本語の方言ってバリエーションに富んでますよね。
>あいさん、こんにちは~♪
情熱の国スペイン、とも言いますが、私はスペインの欧羅巴らしからぬ泥臭さに惹かれますねー(それはアフリカ大陸に近いせい?)
方言が外国語!(笑)ああ、私も前に青森とか旅したとき、地元の方の言葉に「???」が頭の上に並びましたよ。
方言、こっちもきついです。なんか東京のバスに地元の人たちが数人、方言丸出しで早口で話してたら、外国人と思われたらしいです・・・汗
私も行きたい行きたいと思って早何年?(笑)
でも語学まで考えたことはなかったなぁ~(パリに行った後はしばらくフランス語が習いたい!と思った事ありましたけど…笑)
まーうささん、方言うちにもあります~
通じないものから、なんとなくこお?みたいなものまで色々(笑)
語尾に特徴があったりするんで他県の人に笑われた事も……
方言ばんざぁ~~い(笑)
標準語エリアで生活してると、方言にすごく憧れるんですよ~
方言は地元で生まれ生活しないと身につかないでしょう。真似したってバレちゃいますからねー
これってないものねだりなのかもしれませんが。
おらほんトコはなっす、方言ばぁ~っかりだがら標準語もしゃべれねっつのに外国の言葉なんてはぁ全くわがらねのす。
…訳しますと、うちのトコはね、方言ばっかりだから標準語も話せないというのに外国の言葉なんて全く分からないんです。
まずは標準語だ!(小さ!)