息子の幼稚園からの先週末のお知らせ。
「錫恵公園の動物園にいる2頭の東北虎の為に幼稚園でバザーをします。各家庭からおもちゃや本、子どもの作品など1つか2つ、いくらで売るか親子で相談し、値段を貼って来週持ってきてください」
東北虎がどんなものなのかよくわからないが、きっと貴重な動物なのだろう。トラの餌代とかにするのだろうか?とはいえ、中国でもあるじゃん、バザー。
12月に開催した古本市もバザーという事なのだが、中国語で何というのかわからず、中国の人に説明するのに困っていたところだったので、お知らせに書いてあった「義売活動」という単語は勉強になった。
息子には娘がもう遊ばなくなったおもちゃを持たせる。購入価格は100元前後。販売価格は10元に決定。
そして昨日、幼稚園でバザーが開催された。
案の定、ひと、ひと、ひとの大混雑。やっぱりなあ、と、私は見ずにそのまま帰りたかったが、息子が「ぼくもほしいよ~。」というので、人影からちょっと見る。いい物はすでに売れた後だったのか、残っているのはちょっと汚れたぬいぐるみなどに1元から10元の値札がついている。息子も結局「やっぱりいらない」という事でそのまま帰った。
うちのおもちゃはどこのおうちに行ったのかなあ?
「錫恵公園の動物園にいる2頭の東北虎の為に幼稚園でバザーをします。各家庭からおもちゃや本、子どもの作品など1つか2つ、いくらで売るか親子で相談し、値段を貼って来週持ってきてください」
東北虎がどんなものなのかよくわからないが、きっと貴重な動物なのだろう。トラの餌代とかにするのだろうか?とはいえ、中国でもあるじゃん、バザー。
12月に開催した古本市もバザーという事なのだが、中国語で何というのかわからず、中国の人に説明するのに困っていたところだったので、お知らせに書いてあった「義売活動」という単語は勉強になった。
息子には娘がもう遊ばなくなったおもちゃを持たせる。購入価格は100元前後。販売価格は10元に決定。
そして昨日、幼稚園でバザーが開催された。
案の定、ひと、ひと、ひとの大混雑。やっぱりなあ、と、私は見ずにそのまま帰りたかったが、息子が「ぼくもほしいよ~。」というので、人影からちょっと見る。いい物はすでに売れた後だったのか、残っているのはちょっと汚れたぬいぐるみなどに1元から10元の値札がついている。息子も結局「やっぱりいらない」という事でそのまま帰った。
うちのおもちゃはどこのおうちに行ったのかなあ?
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます