台北で、週末ふたり暮らし

台北暮らし、お酒&美食&旅の備忘録(〜2021年11月)。過去の上海暮らし(2013年11月〜2016年4月)の記録も。

一眼レフ片手に、南翔へ行ってきました

2014-07-31 | 中国国内・アジア近郊

7月20日(日)
~南翔老街と小籠包編~

久しぶりに一眼レフを持って
上海からすぐの水郷、南翔にやってきました

地下鉄11号線に乗って、南翔駅までゴトゴト…
ちょっぴり時間はかかるけれど
旦那さまとネットで下調べしていたら
あっという間に着きました♡

駅前からタクシーを拾って数分
暑い日だったから楽しちゃった…


まずは南翔老街から
なかなか趣のある風景です




と思いきや、変なぬいぐるみも売ってる 笑
中国の観光地らしい眺めですね、
でもちょっとかわゆい 笑




てくてく歩いていくと、二つの塔が見えてきます
これは宋代の史跡で、双塔と呼ばれているよう




ここにはガラスケースに囲まれた
古い井戸がありまして
ケースの隙間から、井戸の穴にお金を落とせたら
良いことがあるとかないとか



旦那さまは何度かのチャレンジの後
みごとに井戸の穴にコインを入れました♡


道ばたではさまざまな小吃が売られています



でも、南翔を訪れたからには小籠包!
ということで
お客さんがわりと入っていた
こちらのお店に突入してみました




わりと綺麗な感じの店内
店員さんがやたら多いです 笑




なにはなくともビール♡
(実際には大瓶二本同時にオーダーしてます)




店頭では、ひたすら小籠包を作る人たちの姿も
包むの上手すぎて、見とれちゃった…




通常の小籠包と蟹粉バージョンを一人前ずつ



最初、わたくしたち風夫婦は
中国人?上海人?だと思われていたらしく
途中で日本人だと分かってから
店員さんたちはわたくしたちに興味しんしん 笑
ビールの量が多すぎるのも、笑われました…


近くのお兄さんが英語で通訳してくれたり
店員さんがおいしい食べ方を教えてくれたり
なんだか居心地が良くて楽しかった 笑


南翔老街をふらふらした後は
有名な庭園&次なる小籠包屋さんへと
てくてく向かったのでした♡


コメント、メッセージ、ブックマーク大歓迎です♡

ランキングにも参加しております~♡
「おいしそう♡」「楽しそう♡」と思われた方…

応援のしるしに、一日一回
2つのバナーをクリックしてくださると励みになります♡

↓上海情報はこちらから↓

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ


↓上海情報、こちらもどうぞ↓