それでもソンクラーンです！

　　
　“微笑みの国タイ”　が、　“しかめっ面のタイ”　に、なってしたったタイランド！

東南アジア諸国連合（ASEAN）の盟主として政治的安定を誇ったタイのイメージは、完全に崩れつつあり、
今回の事態に、内政不干渉を原則としている各国も懸念を表明…　早期解決を促しているようです。
東南アジアのリーダー　タイランド！　どうした？　いつ　　“微笑みの国タイ”　に戻れるの？

　昨日のスクンビット通りの水かけを観ていても、心なしか静かな水のかけ合いに感じました。　
でも　水鉄砲で水をかけ合っているのを見ていると、どうしても赤色シャツと黄色シャツの対立に
見えてしまいます。（笑）　こんなことを言って、折角のおめでたいソンクラーンなのにねぇ～　　

　
　　　　　　　　＜ホースはいけません、違反でしょ？＞

　タイのお正月、ソンクラーンは　「水掛け祭り」　とも称され、本来の意味合いは　「豊作のための
雨乞い」　の儀式の一つでもありました。　ですので　たくさんの水を掛けられれば、掛けられた
分だけ　その年に良いことがあると言われています・・・

　処で、雨の恵みと豊作を祈る水掛けの起源はいろいろあるようですが、神話上　蛇が　「海上で水遊びを
すると雨が降る」　と言う由来から、農民達も　「耕作期に十分に雨が降りますように」　と願い、人間同士で
「水を掛けあい、歌い、踊って、遊んで」　と、大騒ぎするようになったそうです。

華人が移住するずっと前からのお祭りで、タイだけでなく小乗仏教と農業国という共通点があるラオスや
カンボジア、ミャンマーでも行われており、如何に古くからの行事であるか理解できますネ。　農業と水は
密接に関係していますので、水を大切にする祈りの儀式や祭りごとが、他にも多くあるようですヨ。

　　
＜仏像に水をかけるタイ人＞

　また　ソンクラーンでは初日に仏像を洗う儀式と習慣があります…　仏像を洗った後、目上の人に対して
敬意を表すために、手のひらによい香りのする水を注ぎ、タオルや入浴に必要なものを贈るという習慣も
あるそうです。　水を掛け合う、にも昔から深～い意味があるワケですね。　

仏像を洗うのと同じく、体をきれいにする行為は、宗教的なものであり一日に何回ものシャワーを浴びる
タイ人の習慣もよく理解できます・・・　この時期になると、スーパーの入り口に、水掛け用の仏像と
お水が用意されています。　そう言えば、エンポリアム　デパートなどの入り口にも置かれていますよネ。　

　　　
＜まずは、おじいちゃんに＞

　かつては、金属の器に入れた水を　道行く人の肩にコップで少しだけ掛けたり、本来は、知人同士が声を
掛け合ってから静かに少量の水を掛けるのが慣わしで、厳粛なものだった、と聞きます。　それが今では、
時代と共に過激さを増して、水鉄砲やら、パウダーまで塗り合う等、意味不明なものに・・・　（笑）

お目出度いお祭りですから、楽しむ人達が水を掛け合って喜ぶのは構いませんが、嫌がる人にまで
特に外国人に悪ふざけするのはいけませんネ。　真剣に怒っている欧米人もいました、っけ。（笑）

　まぁ～　その年に良いことが　沢山あると云うなら、 “しかめっ面”　にならないで、
“微笑み”　ながら　いくらでも水を掛けて貰いましょうヨ。　　



「タイでゴルフ友達になりましょ」 のホームページです 　　


　 タイ・ゴルフを何でもランキングで紹介する情報サイト