タイでゴルフ友達になりましょ。

ゴルフをしながらタイの豆知識・エピソードを発信するプログです。チョット得する、心が元気になる、そんなブログにしたいな?

タイの結納金シンソートはいくら? ①

2007年12月04日 | タイのこぼれ話
凄いですねぇ~。1億バーツの結納金ですって!・・1億バーツと言ったら日本円で約3億5千万円です。

大手ムエタイジムやホテルなどを持つ御曹司、プレム氏がタイの人気歌手タタ・ヤングさんに婚約式で発表された
結納金の総額です。(婚約指輪5.5カラットのダイヤ、金、現金など)発表の場もペニンシュラホテルです。
大きく新聞報道されたことからも、大物カップルの誕生で、シンソート(結納金)も半端ではありません。

シンソートと呼ばれる、タイの結納金は日本の結納金とは、少し意味合いが違うようです。

日本では「男性側が女性に嫁入り道具を揃えて来て下さい」等と、支度金の意味合いが含まれると思いますが、
タイでは「今まで娘さんを育ててくれて有難うございます。」と感謝の気持ちを、妻となるご両親にシンソートとして
渡す意味合いが強く含まれるようです。ですから 1億バーツもタタ・ヤングさんのご両親に贈られました。

日本では、婚約指輪は一ヶ月の給料の三倍などという基準はありますが、まだ給料の少ない男性であれば冷蔵庫、
箪笥代ぐらいで済まされます。タイで一般人の新郎となる男性からするとシンソートというのは、かなり重みのある
大きなハードルのようです。

昨年、チェンマイで新郎・新婦とも男性の結婚式が行われ、新婦側は「ニューハーフであることを承知の上で
結婚してくれるのでシンソートは要らない」というコメントが話題になったぐらいです。
また ウドンタニ県で一ヵ月後の結婚を控えた専門学校の女子学生が、婚約者の結納金集めを助ける為、空き巣を
繰り返し窃盗容疑で逮捕されたというニュースもありました。

タイのシンソートの大変さは、金額は結婚する当事者同士で決められれば「給料と相談し」となりますが、実際は
新郎となる男性と新婦側の親や親族と協議して決める、というから尚更厄介です。

女性の両親も親族も「この娘を伴侶として欲しいなら、これぐらいの金額(評価)を払いなさい」と言っている
ようにも感じるでしょうし、女性も満足する金額を貰えば「あぁ、私は彼にこんなにも愛されていんだわ」と思うでしょう。
周りの親族にも「この男は、なかなか甲斐性があるな」などと評価されるのでしょう。
でも この逆でしたら立場も何もありません!

これって毎日ギリギリの生活をしているタイ男性には大変な難問となって、上述したように女性が同情して
窃盗事件も起きてしまうのでしょうね。

こんな母親のお話しも聞きます。タニヤに勤めるNちゃんの母親は「シンソートが100万バーツじゃなければ
絶対に結婚は認めない」と言っているそうですよ。100万バーツと言えば約350万円です。
よく聞くと彼女は病気持ちの父親と大学に通う妹をも養い、家の大黒柱ですって。

稼ぐのでしょう、スクンビットには自分所有の部屋も持っているそうな。
そやぁ~母親の言い分もわかりますよね。彼女の仕送りが途切れれば生活出来なくなる訳ですから。
決して不合理な金額を言っているわけではなく現実感を見出して言っているのでしょう・・・・・
さて、あなたはいくら差し上げられます? 日本人はかなり期待されますヨ~。  

ー 明日に続く ー


「タイでゴルフ友達になりましょ」 のホームページです   


  タイ・ゴルフを何でもランキングで紹介する情報サイト




最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
私も、、、 (eddy)
2007-12-05 11:07:33
一杯、シンソートしました。
返信する
eddyさん (nagaichi)
2007-12-09 19:25:44
今度 お話を聞かせて下さいまし。
返信する

コメントを投稿