？

photolibraryの英訳タグ、こんなのがあったんですが・・・

白波　→　John pepper

John pepperって誰？全く意味不明なんですが、何でこうなるんでしょう？
英語に疎い私には理解出来ません。

翻訳させると白波は「Whitecap」と出ますが、これで合っているのでは？

なぜ「John pepper」になるのか、教えて欲しいです。

審査通過

○桜

桜の写真素材 [FYI05157481] | ストックフォトのamanaimages PLUS

Data
　Canon T90
　Canon NewFD80-200mm F4L
　F8 AE RVP C-PL Tri-Pod
　撮影地：長野県喬木村
　スキャナー／解像度：Canon CanoScan 8600F／4800dpi
　StockPhoto用調整値(DPP)：色ノイズ緩和レベル(2)


Cherry079