ミラノでの「30分の接続時間」を利用して、駅構内か駅そばのネットカフェで、ホテルに到着が遅れることをメールしようとしました。
でも、構内はこの時、大工事中・・・
「確かあそこに以前、、、」と思われたところも、工事中・・・
となれば、あそこしかない!
2年前に1度使った、駅そばのネットカフェへダッシュ!!
広い構内、そして石畳の路上を早歩きしたんで、(スーツケースの)マサル君、きっと足が痛かっただろうけど、ごめんね。。。。。(笑)
幸いその店はこの時も開いてた!
即、カウンターで、、、
「Vorrei usare questo internet, per favore !」
(ネット使いたいのですが・・・)
これも幸い空いてたので、すぐ使えました。
この時点で、ミラノ発の列車、出発20数分前。
すぐホテルのサイトへ行ってメールを書く程度なら、なんとか間に合うだろうと、早速(最初のような)メールを書いた、、、
書きましたよ、英語で!(爆)
「予定の列車が遅れてしまい乗れなかったので、もっと遅れてしまいます。でも待ってていただけますか?」
そんな感じの分を。
とにかく分かってもらえばいいんだとっ!
で、書き終わりました。
この時点で、列車出発15分前。
そして、送ろうとしたら、、、、、
あれっ?
何か変な「注意書き」が出てくる。
ナンだろう???
何度やっても同じのが出てくる。
しかもイタリア語で!!!
もちろんメール、送れない!!!
分かりっこないわいっ、ボケッ!!!
怒るで、ホンマっ!!!
よ~く見たら、、、、、
「なんかパスワードか何かを入れろ」みたいなことが書いてあったんだろうけど、、、
そんなん、ここで入れられるかいなっ、ボケッ!!
(下品な言葉ばかりですみません・・・汗)
それに、日本から1度メールしたときは、こんなん出なかったし、スムーズに行ったぞっ!
なんで、何度やってもダメやねんっ!!!
ただでさえ時間が押してたのに、このトラブル(?!)。
ウチ、テンぱり、急上昇!!!
そして、出発10分前になってしまい・・・
まさか、今度の列車に乗らないわけにはいかず、、、
(指定券、苦労して買ったから・・・)
「あぁ~~~~~~、ったく、もうあかんわっ!!!」
キレました、心の中で。。。(爆)
もうメールをあきらめて、急いで支払をして、、、
そして、急いでさっきと同じ道を、スーツケースを強引に引きずって駅に戻り、、、、、
(マサル、ほんとにゴメンよ、痛かったよね。。。苦笑)
今度の列車の出発するホームに着いたのは、、、
確か出発前5分もあったかどうか。。。。。
うわァ~きわどかったかも・・・(汗)
いや、ほんとに汗かいたわっ!!!(爆)
でも、一番近い車両だってことは分かってたんで、乗っちゃえばこっちのもの。
ふぅ~~~~~っ・・・・・
ったく、ミラノの「ミ」も楽しめなかったけど、どうしようもないよ、ホンマ。。。。。
ちなみに、今度の列車、インターシティーの行き先は、、、
「ヴェネツィア」
ここまで来て、ヴェネツィアへ行かないなんて、、、
あぁ~~っ、なんて勿体無い。。。。。(泣)
でも、構内はこの時、大工事中・・・
「確かあそこに以前、、、」と思われたところも、工事中・・・
となれば、あそこしかない!
2年前に1度使った、駅そばのネットカフェへダッシュ!!
広い構内、そして石畳の路上を早歩きしたんで、(スーツケースの)マサル君、きっと足が痛かっただろうけど、ごめんね。。。。。(笑)
幸いその店はこの時も開いてた!
即、カウンターで、、、
「Vorrei usare questo internet, per favore !」
(ネット使いたいのですが・・・)
これも幸い空いてたので、すぐ使えました。
この時点で、ミラノ発の列車、出発20数分前。
すぐホテルのサイトへ行ってメールを書く程度なら、なんとか間に合うだろうと、早速(最初のような)メールを書いた、、、
書きましたよ、英語で!(爆)
「予定の列車が遅れてしまい乗れなかったので、もっと遅れてしまいます。でも待ってていただけますか?」
そんな感じの分を。
とにかく分かってもらえばいいんだとっ!
で、書き終わりました。
この時点で、列車出発15分前。
そして、送ろうとしたら、、、、、
あれっ?
何か変な「注意書き」が出てくる。
ナンだろう???
何度やっても同じのが出てくる。
しかもイタリア語で!!!
もちろんメール、送れない!!!
分かりっこないわいっ、ボケッ!!!
怒るで、ホンマっ!!!
よ~く見たら、、、、、
「なんかパスワードか何かを入れろ」みたいなことが書いてあったんだろうけど、、、
そんなん、ここで入れられるかいなっ、ボケッ!!
(下品な言葉ばかりですみません・・・汗)
それに、日本から1度メールしたときは、こんなん出なかったし、スムーズに行ったぞっ!
なんで、何度やってもダメやねんっ!!!
ただでさえ時間が押してたのに、このトラブル(?!)。
ウチ、テンぱり、急上昇!!!
そして、出発10分前になってしまい・・・
まさか、今度の列車に乗らないわけにはいかず、、、
(指定券、苦労して買ったから・・・)
「あぁ~~~~~~、ったく、もうあかんわっ!!!」
キレました、心の中で。。。(爆)
もうメールをあきらめて、急いで支払をして、、、
そして、急いでさっきと同じ道を、スーツケースを強引に引きずって駅に戻り、、、、、
(マサル、ほんとにゴメンよ、痛かったよね。。。苦笑)
今度の列車の出発するホームに着いたのは、、、
確か出発前5分もあったかどうか。。。。。
うわァ~きわどかったかも・・・(汗)
いや、ほんとに汗かいたわっ!!!(爆)
でも、一番近い車両だってことは分かってたんで、乗っちゃえばこっちのもの。
ふぅ~~~~~っ・・・・・
ったく、ミラノの「ミ」も楽しめなかったけど、どうしようもないよ、ホンマ。。。。。
ちなみに、今度の列車、インターシティーの行き先は、、、
「ヴェネツィア」
ここまで来て、ヴェネツィアへ行かないなんて、、、
あぁ~~っ、なんて勿体無い。。。。。(泣)
まず想像以上に広い!
そして、人もすごい多いし、しかも縦横ななめ、いろんな方向に入り組んで動くから、前へなかなか進めない。。。
次にスリが多い!
幸い、被害にあったことはないけど、ウチみたいに落ち着かない人が格好のターゲットになってしまうので。
そして、、、
「ハトの落し物」も!
ウチ、以前、1回やられました。。。
(お食事中だったらごめんなさい)
ヴェネツィアは、ミラノほど大きくなく忙しくないので、駅では落ち着いて乗り降りできますよ。
ミラノからの列車で来ると、終点手前で「海を渡るように」走るので、それはそれは感激です!
もちろん、街並みは、、、言うまでもなく美しい!
ぜひ行ってみてください!
ミラノは興味ないけどヴェネツィアは一回行ってみたいな…