パエ-リャ

木製カトラリ-

パエ-リャ 286

2009-07-02 17:47:04 | Weblog
Conchita, muy buenas tardes y como estas?

Hoy aqui, sin esperar el final de la estacion de lluvias
teniamos una precipitacion torrencial en la manya-na.

Sin embargo, el frente del tiempo ha retrocedido al sur
y comenzamos a ver un poco de sol. Se espera que
la manya-na sea seca…

Bueno, vamos?

ク-キ-使いすぎるとプライバシ-が侵害されると恐れている
人達がいるわ!

Hay gente que tiene miedo que el abuso de las cookies
nos pueda llevar a una perdida de privacidad!

そんなの、ウイルスでもなんでもないわよ!
No es un virus ni nada!

ドウノコウノ、でも、そんなのはブラウザ-のツ-ルを使えば
削除出来るわよ!

dounokouno, pero los puedes eliminar si vas a herramientos
de tu internet explores!

Conchita, bastante para ahora, y vamos ingles!

そんなことしてもどうにもならないわよ!
It will not get you anywhere!

彼女、手を私に重ねたの!
Her hands closed on mine!

どうのこうの、で、面白い事にはDOUNOKOUNO
dounokouno, and interestingly enough dounokounoII

私、その時点でうんざリしていたわ!
I had had enough of that already!

ドウノコウノなんて考えてみたこともなかったの!
I never used to think DOUNOKUNO!

そうにう風にすれば良いって事よね!
That is one of the good things about doing it that way!

風が強くなり始めているわ!
Wind is getting up!

Conchita, let us call it a day. I might be a little
tired? take care and vaya con Dios!