I'm extremely happy to receive the prizes from Patrizio!!!!!!
~ The siggy competition, July 2009
Patrizioが「日本での思い出」を選んでくれた公式サイトのシギーコンペティション!
世界中からのエントリーの中からたった2つ、
Patrizio本人が私のエントリーを選んでくれたなんて、
これはきっと夢かも・・なんて思っていたら、先週、
本当に本当にPatrizioからプレゼントが届いたんです!
アメリカに戻る直前、ロンドンから送ってくれたの!
2007年のUSツアーパンフと、ポストカード3枚セットなの~~!!
すべてに直筆サインをしてくれてあるんですけど、ご覧いただけるでしょうか
何より嬉しかったのは、
パンフの表紙一面に書いてくれてあったメッセージが
ナポリ語の「Ue, Ue, Kaori!」で始まってること!
呼びかけの言葉がHelloでもなくCiaoでもなく、Ue, Ue,だなんて、
親しみがこもっている感じでしょう?
そして、メッセージもすべてナポリ語とイタリア語で書いてくれてあったの。
普通Patrizioはファンへのサインは英語で書くので、
ナポリ語の直筆を見たのは初めてでした!
嬉しくてドキドキです
無事に届いたこととPatrizioへのありがとうの意味を込めて、
プレゼントを抱えた写真を撮ってPatrizioに見てもらったの。
超恥ずかしかったけど、言葉だけでなくきちんと気持ちを伝えたいと思って
早くPatrizioに会って、ちゃんとお顔を見てもう一度ありがとうって言いたいです
Ue, Ue, Patrizio! Sono davvero contento..
~ The siggy competition, July 2009
Patrizioが「日本での思い出」を選んでくれた公式サイトのシギーコンペティション!
世界中からのエントリーの中からたった2つ、
Patrizio本人が私のエントリーを選んでくれたなんて、
これはきっと夢かも・・なんて思っていたら、先週、
本当に本当にPatrizioからプレゼントが届いたんです!
アメリカに戻る直前、ロンドンから送ってくれたの!
2007年のUSツアーパンフと、ポストカード3枚セットなの~~!!
すべてに直筆サインをしてくれてあるんですけど、ご覧いただけるでしょうか
何より嬉しかったのは、
パンフの表紙一面に書いてくれてあったメッセージが
ナポリ語の「Ue, Ue, Kaori!」で始まってること!
呼びかけの言葉がHelloでもなくCiaoでもなく、Ue, Ue,だなんて、
親しみがこもっている感じでしょう?
そして、メッセージもすべてナポリ語とイタリア語で書いてくれてあったの。
普通Patrizioはファンへのサインは英語で書くので、
ナポリ語の直筆を見たのは初めてでした!
嬉しくてドキドキです
無事に届いたこととPatrizioへのありがとうの意味を込めて、
プレゼントを抱えた写真を撮ってPatrizioに見てもらったの。
超恥ずかしかったけど、言葉だけでなくきちんと気持ちを伝えたいと思って
早くPatrizioに会って、ちゃんとお顔を見てもう一度ありがとうって言いたいです
Ue, Ue, Patrizio! Sono davvero contento..