HAPPY SPRING゜・:,。゜・:,。☆゜・:,。゜・:,。☆

桜の花も見頃を迎えつつあり、春を実感できる今日この頃・・・

春は出会いの季節であり、別れの季節でもあり、
新たな旅立ちの季節でもあり・・・

ちょっとここで浮気を♪（実は私は東方神起の大ファンなのです♡）
東方神起10周年記念シングル「サクラミチ」。
希­望や不安を感じながら新たなる道を進むすべての方々に送る、
東方神起からのメッセージソ­ング!!



ついでに（笑）



空色と桜色のコントラストって美しいですネ。

そこに大好きな人がいたらなおさら・・・(*・・*)ポッ







ニューアルバムにはDuet曲もあるみたい。

APRIL 17, 2015　リリース
PATRIZIO BUANNE NEW ALBUM 「VIVA LA DOLCE VITA」

アルバム予習～「SMILE」（「SE MAI MI PARLASSERO DI TE」）

アルバムリリースが待ちきれないので、またまたちょこっと予習を(#^.^#)



収録曲
Surrender
Smile
Al Di La
Viva la dolce vita
I Will Love You
A Chi
Quiereme Mucho
Que sera de mi
Vuie Durmite Ancora
Dicitancell vui
Gli occhi Miei
With You
Parlami D'Amore Mariu
Bella Signorina
Mi Amor Tan Bello


「SMILE」・・・

誰もが耳にしたことのある伝説の名曲。
Charles Chaplinのモノクロ喜劇映画「Modern Times」(1936)で使用された、
インストゥルメンタルのテーマ曲、
映画のラスト・シーンで感動的に流れます。

Smile, Charlie Chaplin , Modern Times, 1936


作曲はCharles Chaplinご本人、
その後、様々な言語で歌詞が付けられ、
Nat King Coleに始まり、数多くのアーティストにカヴァ―されてきました。

英語ではもちろん「Smile」
フィンランド語で「Hymy」
フランス語では「Ton sourire est dans mon cœur」
そしてそしてイタリア語で「Se mai ti parlassero di me」。

ニューアルバム「VIVA LA DOLCE VITA」でついにPatrizioも！

アルバムでもやはりイタリア語と英語で歌われているのでしょうか。

昨年のオーストラリアでのショウより。
Patrizio performing from his upcoming album VLDV "Se mai mi parlessero di te / Smiles



☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜☆

SE MAI(SMILE)

Se mai ti parlassero di me
chi lo sa se in fondo a te
troverai un sorriso per me
anche se c'è da troppo tempo ormai
il silenzio tra di noi
io ti penso ancora sai

Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking

Although a tear.....
That's the time....

Smile....

anche se hai sofferto quanto me
spero che ti riuscirà di sorridere per me

Se mai....

Smile....

☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜☆

涙がこぼれそうなときでも　微笑んでごらん
人生は生きる価値がまだまだあるってことがわかるよ・・・

セカンドアルバムの「Sorridi」を思い出しますネ。

APRIL 17, 2015　リリース
PATRIZIO BUANNE NEW ALBUM 「VIVA LA DOLCE VITA」

ビデオクリップも待ちきれな～い！

リリースが待たれる、ニューアルバム 「VIVA LA DOLCE VITA」♪

ビデオクリップの撮影も行われています。

アメリカ西海岸、マリブ・ビーチにて。
白シャツがお肌に密着・・(*・・*)ポッ



ニューアルバム、皆様はもう予約なさいましたか？

４月１７日、今のところオーストラリアでのみリリース。
アメリカやアジアでもいずれリリースされることになるとは思うのですが、
そのあたりはまったくわからず、
どちらにしても待ちきれない！！！



収録曲
Surrender
Smile
Al Di La
Viva la dolce vita
I Will Love You
A Chi
Quiereme Mucho
Que sera de mi
Vuie Durmite Ancora
Dicitancell vui
Gli occhi Miei
With You
Parlami D'Amore Mariu
Bella Signorina
Mi Amor Tan Bello


私は、オーストラリア最大の音楽ストア SANITYでオーダーしました。
　　■■こちらから！■■
今ならCD１枚に付きポストカードが１枚ついてくるようです。

１枚が$21.99
２枚で$40.00
$100以上で送料も無料になるようです。


☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜☆

海外オーダーの際、クレジットカードでの支払いが主になると思います。
もし不安があるようでしたら、
CD輸入代行業者を利用してみてはいかがでしょう？
手数料等かかり割高になりますが、でも安心かと思います。
ちなみに・・・
私はこちらを時々利用させていただいてます。


◆◆オーダーは皆様個人個人の責任においてお願いいたします(#^.^#)◆◆


リリースが待ち遠しいですネ～～～～♪


APRIL 17, 2015　リリース
PATRIZIO BUANNE NEW ALBUM 「VIVA LA DOLCE VITA」

PATRIZIO BUANNE NEW ALBUM 「VIVA LA DOLCE VITA」 ～PRE ORDER 予約できます！

来たる４月１７日にまずオーストラリアでリリースされる
ニューアルバム「VIVA LA DOLCE VITA」。




オーストラリア国内の各音楽ストアでプレオーダーの受付が始まっています。

日本からオーダーするのに一番よさそうなのが、
オーストラリア最大の音楽ストア SANITYじゃないかな？

◆オーダーはこちらから！

１枚が$21.99
２枚で$40.00
$100以上で送料も無料になるようです。

しかも今なら先着で、
CD１枚に付きポストカードが１枚ついてくるようです。




それからホントはABC SHOPも捨てがたいのです。
１枚$24.99で、なんとボーナストラックが１曲入っています。（曲名は不明）
でもでもこちらはオーストラリア限定バージョンということで、
残念ながら国外発送はしてくれません。


☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜☆


今のところ、プレオーダーはオーストラリアの音楽ストアのみなので、
日本からのオーダーの際、クレジットカードでの支払いが主になると思います。

もし不安があるようでしたら、
CD輸入代行業者を利用してみてはいかがでしょう？
手数料等かかり割高になりますが、でも安心かと思います。

参考までに・・・
私はこちらをよく利用させていただいてます。
ちなみに、2015/03/13～2015/03/17は休業のようです。


◆◆オーダーは皆様個人個人の責任においてお願いいたします(#^.^#)◆◆


リリースが待ち遠しいですネ～～～～♪


APRIL 17, 2015　リリース
PATRIZIO BUANNE NEW ALBUM 「VIVA LA DOLCE VITA」

アルバム予習～「PＡRLAMI D'AMORE Mari�・」（マリウ愛の言葉を）

ニュー・アルバムのリリースがやっと公式アナウンスされ、
これまでにも増してさらに待ちきれなくなってきました！

そこで、ちょこっと予習を(#^.^#)



収録曲
Surrender
Smile
Al Di La
Viva la dolce vita
I Will Love You
A Chi
Quiereme Mucho
Que sera de mi
Vuie Durmite Ancora
Dicitancell vui
Gli occhi Miei
With You
Parlami D'Amore Mariu
Bella Signorina
Mi Amor Tan Bello

収録曲の中にはすでにコンサートでお披露目されている曲もあります。
以前にも一度ご紹介しましたが、
その中から、私の好きな曲の一つ、
「Parlami d'amore Mari�・」（マリウ愛の言葉を）

1932年のイタリア映画「Gli Uomini...che Mascalzoni!」（殿方は嘘つき!）の主題歌です。

Patrizio Buanne Parlami d'amore Mari�・
2014/7/16　Howard Theatre, Washington, DC　より


映画では軽快なダンスシーンで流れていますが、
Patrizioが歌うとどうしてこうもエレガントなのでしょう♡
アルバム仕様のアレンジが楽しみですネ！

こちらが原曲です。



☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜☆

「Parlami d'amore Mari�・」（マリウ愛の言葉を）

Come sei bella pi�・ bella stasera Mari�・
Splende un sorriso di stella negli occhituoi Blu
Anche se avverso il destino domani sar�・
Oggi ti sono vicini, perche sospirar?
Non pensar...

Parlami d'amore, Mari�・
Tutta la mia vita sei tu
Gli occhi tuoi bella brillano
Fiamme di sogno scintillano
Dimmi che illusione non e
Dimmi che sei tutta per me
Qui sul tuo cuor non soffro pi�・
Parlami d'amore, Mari�・...

Parlami d'amore, Mari�・
Tutta la mia vita sei tu
Gli occhi tuoi bella brillano
Fiamme di sogno scintillano
Dimmi che illusione non e
Dimmi che sei tutta per me
Qui sul tuo cuor non soffro pi�・
Parlami d'amore...

Qui sul tuo cuor non soffro pi�・
Parlami d'amore, Mari�・...

☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜☆

今宵　君はなんと美しい　マリウ・・・
星のように輝く青い瞳　その微笑みは罪だね
明日は運命が変わるとしても
今は君がそばにいる
思い悩むことなんてないんだ

聞かせておくれ　愛の言葉を　マリウ
君こそ僕のすべて
君の美しい目は輝き
夢がきらめき　燃えている

言っておくれ　これが幻ではないと
言っておくれ　君は僕だけのものだと
君のそばにいれば　苦しむことなどない
聞かせておくれ　愛の言葉を　マリウ・・・

☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜☆


日本からプレオーダーしやすいサイトを随時ご紹介しますネ。
ボーナストラックがつくAustralian Editionもあるようです。
なので、まだ早まらない方が・・・・


APRIL 17, 2015 リリース
PATRIZIO BUANNE NEW ALBUM 「VIVA LA DOLCE VITA」

PATRIZIO BUANNE NEW ALBUM 「VIVA LA DOLCE VITA」リリース情報

ニューアルバム　「VIVA LA DOLCE VITA」のリリース、
やっとやっとや～～～～～っと公式アナウンスされました。

来たる４月１７日、今のところオーストラリアでのリリースです。



収録曲
Surrender
Smile
Al Di La
Viva la dolce vita
I Will Love You
A Chi
Quiereme Mucho
Que sera de mi
Vuie Durmite Ancora
Dicitancell vui
Gli occhi Miei
With You
Parlami D'Amore Mariu
Bella Signorina
Mi Amor Tan Bello


「I Will Love You」がファースト・シングルとなるようです。

イタリア語あり、スペイン語あり、
とっても楽しみです！！！！

日本からプレオーダーしやすいサイトを随時ご紹介しますネ。