「OH LUCY」見ました

Kahala Mallというところに映画館があり、
そこでOH LUCYを見ました。

コメディタッチですが、シリアスで、ほろ苦いです。
「自死」のテーマがところどころに登場します。
日本の生きずらさ、のようなものも短い中に、
コンパクトに詰め込まれています。

米人から見た日本人の「英語」についても
なかなか、自虐的に見ることができます。
「こう、見られてるんだよなぁ」と。
ハワイとはいえ、ときどき全然、通じなかったり、
何回も聞き返されたり、トンチンカンなことを答えたりしているので、
身につまされる。

「ハグ」をどううけとめるか、
なども「あるある」的なところがあって、
ハグする相手と手を振る相手、おじぎをする相手など、
ハワイで暮らしていると
日本人どうしの場合、相手によって、微妙に違っていて
面白かったり、気を使ったり。
相手がこちらの人で男性の場合など、どうするか迷うところです。
最近はかなり慣れて、ハグがフツーになっておりますが。

日本での挨拶がお辞儀になったのは、
湿気が多いくて、ベタベタしちゃうからだろうなと
思ったりしています。
ここだと、サラサラですので。
ハグが心地いいです。
多分、ここの人たちが日本に行くと、
スキンシップが足りなくて寂しく感じるかも、ですね。