Mouna Farm Arts and Culture Village

Mouna Farm のMounaとはサンスクリット語でinner silenceの意味だそうだ。
内なる静寂　かな？
ここを訪れると、いつも食べ物が出てくる。
え？　いいの？　一緒に？　という感じで、
嬉しいんだけど、
なんとなく身の置き所がないような
落ち着かなさを感じていた。

今回も主のSooriyaさんがクスクスにいろんなスパイスと
野菜を入れて料理したものと
すっごい美味しい紅茶でもてなしてくれた。
「辛いよ〜」って言いながら出してくれたお料理は
とっても辛いけどさっぱり、美味しい辛さ。
お忙しいだろうのになぁ。

初めて訪れたというのに、
当然のように落ち着いて、
ニコニコ食べてる若者が
妙にうらやましい。

若者はSooriyaさんに尋ねる。
「どうして、みんなに食事をふるまうのですか？」
「食べ物はとても大事な物だからね。ここではみんなで分けあって食べるんだよ。
give,give,giveして、何も見返りを期待していなかったのだけれど、
ここが与えられたんだ」とも。
「私もあなたも別々のものではない、つながっているんだ」
といったことも。ところどころ英語がわからないのがもどかしい。
でも、トランスパーソナル的。
トランスパーソナル的なものにアンビバレントなのだけど、
だれが物語るかで、これが
飲み込めたり、飲み込めなかったりする。
もちろん、彼の話はするする入ってくる。

Sooriyaさんはスリランカ生まれ。
21歳の時、お父さんがお母さんの目の前で殺害された。
インドに亡命して、ネパールやヨーロッパで暮らし、
30年ほど前にハワイで暮らし始めた。
石や木を使った彫刻から今は銅板作家として
ハワイの人間国（州）宝。
Waianae Coast Comprehensive Health Centerの
専属アーティストでもある。
そこには、彼の作品がふんだんに使われている。

彼の略歴の中で父を殺害された怒りと悲しみで、
その後数ヶ月、感覚が無くなってしまったとある。
ヒンズー教のサドゥとなり、何も所有することなく、
寺から寺をめぐって暮らし、ある日、同行していた
サドゥのブレッシングを受けているときに
怒りがあふれだし、許しへとつながった、とも。

そうか、そういうことだったのか。
ここはKids Hurt Too Hawaiiの子どもたちに
通じるところのようだ。
大きなgriefと怒りとlove。

だれかをご案内しているつもりが、
自分が案内（ガイド）してもらうことになる。
まったくもって、あなどれない。
「みっけ！」の本のように、
あら、こんなところに！　って感じで
いろんな物が日々の中に布置してある。
ありがとう！

若者とマカハへ

書くことは頭をすっきりさせるのにとっても役立つ。
いろいろ、感じたり考えたりしたことはあっという間に消え去り、
私自身、くるくると変わってしまうので、
言語化してどこかに置いておけることはありがたい。

さて、食事の後別れた若者。
次の日、ちえみさんのところにお連れすることになった。
先週あたりから、ちえみさんのところに行きたいなぁと
思っていたこともあり、staycationするいい理由ができた。

その前に立ち寄ったパロロ本願寺で、
あつしさんにも会い、若者はシュノーケリングとフィンを
貸してもらい、イルカに出会えるかもしれないポイントも
しっかり伝授されていた。

マカハでは到着そうそう、
みんなで調理したエビに冷めないうちにと、
シャンパンを飲み飲み、かぶりつき、
夕日に間に合うように（お酒を飲まない若者の運転で）
ビーチまで降り、夕日と砂浜を堪能した後、
ポイニョッキとステーキとワイン、
そしてカンツォーネを
楽しんだのだった。

明朝、Makua Beachへ。
若者はシュノーケリング。
海をぼっと見ていると何かが跳ねている。なんと、イルカ！
一旦戻ってきた若者にそのことを告げると、もう一度沖に向かって泳ぎだす。
イルカツアーのボートも繰り出してきた。
結構な沖合で、一緒に行ったリエさんと
「大丈夫かなぁ」と心配しながら待ってたら、
若者はしっかりイルカとホヌのビデオを撮って、帰ってきた。

続いて、訪れたのはMouna Farm。
このファームにはいろんな人といろんな機会に訪れ、
いつも不思議な感じがする。
初めて訪れたのは鎌仲さん、岩田さんとだ。
だれが彼女たちにここを紹介したのかは知らないのだが、
私は運転手としてくっついて行った。
以前からこの場所のことは聞いていて、
鎌仲さんたちとお邪魔したときには、
このファームの主人、スーリアさんのことや
彼とハワイとのつながりが、
よくわからなかった。
それから数回訪れ、とっても素敵なところだということは
よくわかっていたのだが、なんというか、
その全体像がよく見えなかった。
いま、ハワイ東海インターナショナルカレッジの平和教育の一貫で訪れたり、
リンダ先生（この方とも不思議にいろんなところで
つながってるのだけど）やちえみさんと訪れたり、
里地帰さんのコンサートを聞きに訪れたり。
これまで何回か、あやふやな訪問者として、おじゃましていた。

（つづく）