ばったりしょうぎ

京の町屋に良く見掛けた。
表の入り口のそばに取り付けられた床机。
脚を折り畳むことができる。商品を並べて売るのに用いた。
家の軒下などにせっちされている。
留め金を外して下ろすと床机になる。
「あの家には、まだバッタリショウギが残ってますわ」。
バッタリは床机を上げ下げするさまの擬態語。
昭和初期、子どもたちが並んで腰を下ろして遊んだものである。
バッタンショーギともいう。

　　　　　　　　　　　（京都新聞　折々の京ことばより）