さら

「サラの靴買うてきた」「サラの服着て、デートに行くのか」。
新品のこと。「新た」のアラに接頭語サを付け、サアラからサラとなった。
「和訓栞」に「さら。更を訓むは新に通ず、今もあらたにすることを、さらに云へり」とある。
サラッピン・サラピンともいう。サラの品のこと。
「洗濯したらマッサラみたいになった」と、真新しいことマッサラ。
丹波で「新たに」の意味でサラキニ・サラツニという

　　　　　　　　　　　（京都新聞　折々の京ことばより)