激しい嵐がイスタンブルを直撃、何十戸に被害

２月９日　激しい嵐がトルコ最大の都市イスタンブルを襲い、何十戸の建物が屋根を吹き飛ばされたり、木が街路に横倒しになるなど、被害が出ました。

　Hurriyet

小雨の後、激しい嵐がイスタンブルのスルタンガジ、バクルキョイ、バージュラル、ベイオール、キャウトハネ、バイラムパシャ、エセンレールなど、ヨーロッパ側の地区を襲いました。嵐はガジオスマンパシャ地区の住宅街を吹き抜け、屋根を吹き飛ばしました。強風は２，３時間つづき、この地区のアパートの建物も被害を受けましたが、負傷者は１人も出ていません。

フロリヤ駅の外では、１本の木が倒れましたが、駅の運営には影響はありませんでした。木は駅員たちが除去しました。アタキョイ地区では、木が駐車している車の上に倒れましたが、大きな被害にはなりませんでした。

強風のため、何便かのフェリーが運休になりました。イスタンブル・シーバス社（ＩＤＯ)は、イスタンブル＝ブルサ間を含む何便かを運休にしました。イスタンブル市が運営している市線も、強風で何便かが運休になりました。

「米土関係はYPG問題の解決なしには、どうにもならない」国防相

アメリカがシリアのＹＰＧとの協力を止めなければ、トルコとアメリカの関係の改善はむつかしいと、フルシ・アカル国防相を言い、ＰＫＫとＹＰＧは異なる組織だというアメリカの主張は、現実を見ていないと付言しました。

　Hurriyet

「アメリカとわが国の最も微妙な問題は、ＰＫＫのシリア支部であるＹＰＧをアメリカが支援していることにある」と、アカル国防相は、２月９日のヒュリエト紙のインタビューで語りました。トルコはＹＰＧをテロリスト組織と認定し、彼らはシリア領内にいるＰＫＫの一味だと主張しています。ＰＫＫはトルコ、アメリカ、ＥＵがテロ組織と認定しています。

アメリカ政府は、ＳＤＦと自称するＹＰＧを、ＩＳＩＬと戦うパートナーとして協力しています。アメリカのＹＰＧへの支援は、北西シリアに自治領を持とうとしているＹＰＧに助力することになると、トルコは懸念しています。

「われわれはアメリカがＹＰＧに関して現実を見ることを期待している。この問題に解決を見出せなければ、わが国とアメリカの関係はどうにもならない。ひとつ確かなことは、ＹＰＧはＰＫＫから指示を受けていることだ」と、アカル国防相は言いました。

YＰＧとPＫＫは関係ないというアメリカの主張は根拠がないと、アカル国防相は言い、「アメリカの情報機関がＰＫＫとYＰＧの結びつきについて知らないとは、とても考えられない」と付言しました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

「連邦政府はもはや現実的ではない」北キプロス大統領

２月８日　連邦制度をベースにしたキプロス論争の解決は、もはや現実的ではないと、トルコ・キプロスのエルシン・タタル大統領は言い、問題は２つの国家として解決すべきだと、くり返し語りました。

　Hurriyet

「キプロスには２つの別個の国家がある。連邦は現実的ではない。合意されなければ、北キプロス・トルコ共和国はわが道を行くのみである」と、２月７日、ヒュリエット紙が報じました。

３月には、保障国も参加して、キプロスに関する非公式の国連会議が計画されていますが、それに先だって、タタル大統領はメディアとオンラインの会談を行いました。３月の会議は、“２国家解決”のアイディアを論じ合う重要な機会になるだろうと、タタル大統領は言いました。

「キプロスには２つの国家があります。連邦は現実的ではありません。連邦は長続きしないでしょう。平和を望むなら、解決はウイン・ウインで行くべきです」と大統領は語りました。彼はまた、この提案を英国のドミニク・ラアブ外相にも伝えました。ラアブ外相は最近、北キプロスを訪れています。

タタル大統領は、連邦という提案は“わな”だと言っています。ギリシャ側は連邦という解決によって、トルコ軍が島を去り、島の支配権を握ることを目的としていると、大統領は力説しました。「何者もトルコをこの島からさらせることはできません」

医療従事者への２度目のワクチン接種が始まる

国内の研究所が、来週、１月下旬に中国シノヴァク社から受け取ったワクチンの分析を終えるので、医療従事者への２度目のワクチン接種がまもなく始まるでしょう。

　Hurriyet

トルコは１月１４日、最前線の医療のプロへのワクチン接種を始めました。現在までに、主として医療従事者と高齢者２６０万人以上が、最初の接種を受けました。

トルコは１日平均約１０万人の人々にワクチン接種をしてきました。２０２０年１２月３０日に中国から届いた３００万回分のワクチンを、１４日かけて分析した後、接種プログラムが実施されました。

トルコは、１月２３日に３５０万回分、１月２５日に６５０万回分、総計１０００万回分のワクチンを、先月、受け取っています。当局はワクチンが届くとただちにテストを開始しています。国内の研究所が、来週にはテストを終え、ワクチン接種の準備ができます。

当局は、南アフリカやブラジルやイギリスの変異ウイルスが、わが国の２０県以上で見つかったと発表しましたが、同時に医療従事者への２度目のワクチン接種が始まろうとしています。トルコの１日のコロナ感染者数は、１月初旬以来、８０００人前後で停滞しています。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ