☆理屈をこねる前にまんず動げ!!☆

　クイーン・エリザベス号が青森港に寄港した時、島さんにお会いしました。
　彼女は、20年前、大間町を「一流の田舎を目指す」と宣言し、青空組を立ち上げました。
　現在は、下北、津軽、函館をつなぐ「津軽海峡マグロ女子会」のリーダーとして活躍中です。
　その彼女に色紙を書いていただくようお願いしたところ、昨日この色紙が届きました。「理屈をこねる前にまんず動げ！！」は、彼女の20年間の活動から生まれた金言だと思います。
　私がイメージしていた以上に素晴らしい色紙をいただき感謝・感激です。

☆Zhel先生からのフォローアップ☆

Zhel先生が、私の日記を添削してくれました。大変嬉しいです。

Hello there Mr. Seiki!
Below is the correction of your journal.
See you next class!

Your sentence: Nico Nico-san, of course, is also a pleasure.
Better sentence: Nico-san of course, was also pleased.

Your sentence: I am very grateful to the couple and my second son.
Better sentence: I am very grateful to the couple and to my second son.

Your sentences: The weight is 64.9 kg (65.8 yesterday). Blood pressure is 120/88 (Yesterday 124/76). The pulse is 69 (65 yesterday).
Better sentences: My weight is 64.9 kg (Yesterday was 65.8), my blood pressure is 120/88 (Yesterday was124/76), and my pulse is 69 (yesterday was 65).

Your sentence: In the afternoon, I took online English conversation.
Better sentence: In the afternoon, I will take online English conversation lessons.

☆Edward先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年5月14日（火）15:00～15:30
・差出人： Edward さん
・メッセージ
Hello, again Seiki-san. Thank you for choosing to have another lesson with me. You did really well in speaking your thoughts about our topic today. You actively participated, and persistently answered questions well. You showed obvious enjoyment in improving your skill. Good job Seiki-san! Keep it up!
今日は、また生木さん。 私と一緒に別のレッスンを受けることを選択していただきありがとうございます。 今日の私たちのトピックについてのあなたの考えを話すことであなたは本当にうまくいった。 あなたは積極的に参加し、熱心に質問によく答えました。 あなたはあなたのスキルを向上させる上で明らかな楽しさを示しました。 良い仕事をしました　生木さん！ 頑張り続けましょう！

☆Edward先生からのメッセージ☆

　素敵な日曜日、生木さん！ 久し振りですね。 今日私と一緒に勉強してくれてありがとう。 あなたは良い文章を作れました。あなたは簡単に質問に正しく答えることができます。 あなたは良い......

>続きを読む

☆Beth先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年5月14日（火）14:00～14:30
・差出人： Beth さん
・メッセージ
Hello Mr. Seiki, thank you for booking a class with me and thanks for your beautiful song. You did well today, you are able to converse well. You made some good sentences but I still suggest to continue to practice to improve your skills. See you next time. Take care, Mr. Seiki! Bye! ;-)
生木さん、今日は。私と一緒にクラスを予約していただきありがとうございます。あなたの美しい歌をありがとう。 今日は元気でした、上手に会話することができます。 あなたはいくつかの良い文章を作ったが、私はまだあなたのスキルを向上させるために練習を続けることをお勧めします。 またね。 生木さん、お元気で！ さようなら！ ;-)

☆Zhel先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年5月14日（火）13:00～13:30
・差出人： Zhel さん
・メッセージ
Good afternoon Mr. Seiki! I'm very glad to have you in my class again. You did an amazing job today and I enjoyed talking with you. You were very expressive of your thoughts. You managed to respond to follow-up questions. Also, you are a great singer and a guitarist. I really hope and pray that we can visit Japan someday, and thank you so much for inviting us to your house. I really look forward to studying with you again soon. See you. Have a wonderful day!
今日は、生木さん。 あなたが私のクラスにまた参加できてとても嬉しいです。 あなたは今日素晴らしい仕事をしました、そして、私はあなたと話すのを楽しんだ。 あなたは自分の考えを非常に表現力豊かでした。 あなたはフォローアップの質問にどうにか答えました。 また、あなたは素晴らしい歌手でギタリストです。 いつか日本を訪問できることを本当に願っていますし、私たちをあなたの家に招待してくれてありがとうございます。 私はまた近いうちにあなたと一緒に勉強することを本当に楽しみにしています。 またね。 素敵な一日を！

☆Grace先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年5月13日（月）16:30～17:00
・差出人： Grace さん
・メッセージ
Hello, Mr. Seiki! It's great to hear from you that you enjoyed the class today. I find that you can express yourself well and your enthusiasm to learn and speak English is a great motivation to improve further. You are good in constructing English questions. You are also very curious and inquisitive. You have the passion necessary to be able to move on and improve in the English language. There is a constant flow of ideas in class because you have a proactive attitude towards your the English language. See you soon!
生木さん、今日は。 今日の授業を楽しんだことをあなたから聞くのは素晴らしいことです。 私はあなたがあなた自身を上手に表現することができ、英語を学び、話すことへのあなたの熱意がさらに改善するための大きな動機であると思います。 あなたは英語の質問を組み立てるのが上手です。 あなたはまた非常に好奇心が強く興味をそそります。 あなたは英語を上達させ、上達させるために必要な情熱を持っています。 あなたは英語に対して積極的な態度をとっているので、クラスには常にアイデアの流れがあります。 また近いうちにお会いしましょう！

☆Jass先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年5月13日（月）15:00～15:30
・差出人： Jazz さん
・メッセージ
Good day, Mr. Seiki! Thank you very much for telling me about different topics. I'm impressed that you were very careful in constructing your sentences. I could see that you could grasp the questions easily. However, there were some words and grammar structures that yo need to practice. Indeed, I could hear that you could seize the sounds easily once you learned it. Again, thank you very much and have a good night!
生木さん、今日は。 様々なトピックについて教えていただきありがとうございます。 私はあなたがあなたの文を構成する際にあなたが非常に慎重だったことに感銘を受けました。 あなたが質問を簡単に理解できることがわかりました。 しかし、練習が必要な単語や文法構造がいくつかありました。 確かに、一度それを学んだら、あなたは簡単に音をつかむことができるし聞くことができました。 もう一度、ありがとうございました。お休みなさい。