英会話教室

本日は英会話教室に行ってきた

このクラスでは最初に各自のニュースを発表するのが恒例になってる

自分が話題にしたのは先日の城崎行やった

先の拙ブログに書いたことを英訳したんやけど

 

悲しいかな先生からの注文は

もっと他人に分かりやすいように発表しなさい

例をあげて懇切に説明を受けた

 

これは当然自分に起因してることは確かやねんけど

日本人特有の「一を聞いて十を知る」とか

「一から十まで説明する」ことを嫌うことの

甘えの構造もちょっとは作用してると思う

 

理屈はともかく　もっと他人には親切に接しなさいとの忠告や

今後は「他人には親切」をモットーに余生を過ごすことにしよ

Grammatis !  Thank you for your kindness！