蠑螈
守宮
壁虎
蝘蜓
蜥蜴
石竜子
当て字は特に不得意の分野
とかげ、いもり、やもり・・・・
ひらがなで書いても違いがよくわかりません。
おそらく多くの方が難儀していると思われる。
動植物および物体を表す言葉(当て字)については、実際に”ブツ”にお目に掛かったものでなければ、なかなか頭には入りにくい。
当て字とブツが一致しないのだ。
なかでも同じ大きさくらいのこの動物達については、ブツを見分けるのさえ困難だ。
なのでいつもこんがらかり間違えてしまう。
綺麗な ”当て字” なら好きなんだけどな・・・・(←言い訳)
とかげ | 石竜子 蜥蜴 蝘蜓 | |
いもり | 蠑螈 井守 | |
やもり | 守宮 家守 壁虎 蝘蜓 |
井守(イモリ)と家守(ヤモリ)については、井戸を守るのと家を守るの対義語であろう。
でも、これは絶対に問題には出ない。笑
また、壁虎(ヤモリ)と壁蝨(ダニ)についても同じことか。
蛇足ながら、牽牛花 (アサガオ)と八仙花(アジサイ)もいつも間違えてしまいます。(恥)