お茶～アラビアンナイト

某紅茶店のお茶が好き。

久しぶりにお茶を買いに行ったら
「アラビアンナイト」という名前のものを見つけた。
「ザクロとジャスミンがエキゾチックに香る」んだそうだ。

あら、こちらには「シエラザード」。
「アラビアン・スタイルのミントグリーンティーに、
爽やかなグレープフルーツの香り」
ふむ。
アラビアンスタイルってどんなものなのでしょうね。

さらに「アラジン」。
モロッコやエジプトなど灼熱のアラブ世界では
ミント入りの緑茶で「涼」をとるのが定番、とな。


そんなところから
「そういえば、『アラビアンナイト』ってちゃんと読んだことなかった」
と思いいたる。



初心者向けだと思います。
成立の概要、歴史背景、有名な逸話のあらすじ、アラブ文化の解説など、
わかりやすく解説されています。
けっこうエロティックな本でもあったことを知ったり
（子ど向けの本のようなイメージでした💦）
●●版、という、訳者によってかなり違った色付けがされていることも知ったり。

お話は千夜分はないらしいこととか、
アラジンも、どうやら本当は原典にはないらしいこと、
イギリスで一般的なアラジンは中国人として描かれているらしいこと！
びっくりびっくり。

改めて知ることも多くて、おもしろい。


追記：
お茶は飲み比べてみました。
「アラジン」が好みでした。ミントティーは、すっきり爽やか♪